Partenariat pour la paix:Le modèle suisse fait des émules

3003 Berne, le 30 mars 2001

ommuniqué de presse

Partenariat pour la paix: Le modèle suisse fait des émules

L'analyse des risques et la gestion des catastrophes seront les thèmes
centraux du cours organisé du 2 au 6 avril par l'Office fédé-ral de la
protection civile, au Centre d'instruction de Schwarzenburg. Avec 25
personnes venues de 12 pays différents, et pour la première fois aussi, d'
Amérique du Nord et d'Europe occidentale, ce cours enregistre une
participation record.

Pour la quatrième fois, l'Office fédéral de la protection civile organise un
cours d'une semaine destiné à des ressortissants de pays membres, comme la
Suisse, du « Partenariat pour la paix ». En prenant pour exemple la Suisse,
les thèmes suivants seront traités: protection civile, analyse des risques,
moyens disponibles pour faire face aux catastrophes, protection des biens
culturels et instruc-tion des services d'intervention.

Un scénario d'inondation servira à expliquer comment fonctionne en Suisse la
coopération entre la police, les sapeurs-pompiers, les services de la santé
publique, la protection civile et l'armée. Dans le cadre d'un jeu de rôle,
les participants apprendront comment un état-major civil de conduite procède
pour maîtriser les conséquences d'un séisme de moyenne intensité. Une visite
aux archives cantonales de Berne donnera aux participants un aperçu de l'
organisation pratique de la protection des biens culturels en Suisse. Enfin,
des représentants de la police, des sapeurs-pompiers et de la protection
civile interviendront pour expliquer comment ces organisations sont équipées
et de quelle formation bénéficient leurs membres.

Les trois cours organisés entre 1999 et 2000 comptaient chacun une quinzaine
de participants. Cette année, leur nombre a presque doublé. Le modèle suisse
de protection de la population, basé sur la collaboration des différents
partenaires, constitue manifeste-ment une référence pour évaluer et
optimiser les organisations d'intervention d'autres pays.

Les participants au cours du mois d'avril viennent d'Europe de l'Est, d'
Afrique du Nord et, pour la première fois aussi, d'Europe occidentale et d'
Amérique du Nord. Les pays suivants sont représentés: l'Allemagne, l'
Autriche, l'Azerbaïdjan, le Bélarus, la Belgi-que, le Canada, l'Espagne, le
Ghana, la Norvège, les Pays-Bas, la Roumanie et la Slovaquie.

En octobre prochain aura lieu un autre cours en anglais et, pour la première
fois, un cours en français. Plusieurs pays ont d'ores et déjà manifesté leur
intérêt.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information