Deux stars du ski Plaschy et Casanova aux championnats d'hiver de l'armée

3003 Berne, le 16 mars 1999

Information aux médias

Deux stars du ski Plaschy et Casanova aux championnats d'hiver de l'armée

 Deux autres sportifs d'élite, les spécialistes de slalom Didier Plaschy et
Marco Casanova, prendront le départ aux championnats d'hiver de l'armée ce
week-end à Andermatt. Samedi dernier, ces deux skieurs ont décroché les
places d'honneur lors de la finale de la Coupe du monde à la Sierra Nevada.

En raison de l'importante quantité de neige qui a menacé la population en
février dernier, les championnats d'hiver de l'armée ont dû être reportés
aux 19 et 20 mars 1999. Selon les renseignements du commandant des concours
des championnats d'hiver de l'armée, le colonel d'état-major Jean-Jacques
Joss, la manifestation pourra se dérouler ce week-end comme prévue.

Le choix d'une nouvelle date a permis à d'autres sportifs d'élite d'annoncer
leur participation à ces joutes : les soldats Didier Plaschy de Varen et
Marco Casanova d'Obersaxen. Lors de l'ultime course comptant pour la Coupe
du monde de slalom, Casanova a glané un surprenant 3e rang devant Plaschy
(4e).
D'autres athlètes prendront également le départ ce week-end à Andermatt : le
caporal Beat Koch (Andermatt) de la région 5 du corps des
gardes-fortifications et le caporal Matthias Simmen (Realp) du corps des
garde-frontières, tous deux skieurs de fond, ainsi que le spécialiste de
biathlon Jean-Marc Chabloz (la Lécherette) de la région 2 du corps des
gardes-fortifications.

Les concurrentes et les concurrents défendront leurs couleurs dans
différentes catégories, à l'instar du slalom géant, du triathlon-ski, de la
course de patrouilles classique et libre, de l'estafette et de la course
alpine d'hiver. Le triathlon-ski englobe deux disciplines: le slalom géant
et le biathlon.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information