Visite officielle du Ministre des affaires étrangères
de l'Arménie
Le Ministre des affaires étrangères de la République d'Arménie, Vartan Oskanian, séjournera en visite officielle le 19 novembre à Berne. Il signera, à cette occasion, deux accords économiques avec le Conseiller fédéral Pascal Couchepin et sera reçu pour une visite de courtoisie par le Président de la Confédération Flavio Cotti.
Le Conseiller fédéral Couchepin et le Ministre des affaires étrangères de l'Arménie, Oskanian, signeront un accord de commerce et de coopération économique ainsi qu'un accord de promotion et de protection réciproque des investissements. Le but de ces deux accords est de promouvoir et de renforcer les relations économiques bilatérales. Le premier repose sur les principes fondamentaux du GATT/OMC (non-discrimination, traitement de la nation la plus favorisée, traitement national) et contient notamment des dispositions relatives à la protection des droits de propriété intellectuelle. L'accord de promotion et de protection des investissements règle le traitement non discriminatoire des investissements étrangers, le transfert du capital et des revenus de l'investissement, l'indemnisation en cas d'expropriation, et prévoit des mécanismes de règlement des différends. Le Conseiller fédéral Pascal Couchepin et le Ministre Oskanian aborderont, en outre, des questions relatives aux relations commerciales bilatérales et au processus de réforme en Arménie.
Ensuite, le Ministre des affaires étrangères Oskanian
assistera à un concert du violoniste d'origine arménienne,
Jear Ter-Merguérian, au „Victoria Hall" à Genève.
La République d'Arménie donne ce concert en l'honneur du
150ème anniversaire de la Confédération suisse.
Berne, le 17 novembre 1998
DEPARTEMENT FEDERAL DE L'ECONOMIE
Service de presse et d'information
Renseignements:
Office Fédéral des Affaires Economiques Extérieures,
Division Europe centrale et orientale, Hans-Ulrich Mazenauer, tél.
031 / 324 08 62