Nouveau cours pour l'assistance aux étrangers en quête de protection

3003 Berne, le 3 novembre 1998

Communiqué de presse

Nouveau cours pour l'assistance aux étrangers en quête de protection

Pour la première fois, l'Office central de la défense organise du 3 au 5
novembre 1998, en caserne de Liestal, un cours technique traitant de l'
accueil et de l'assistance aux étrangers en quête de protection. Ce cours
réunit des spécialistes du domaine de l'assistance. Un cours pilote s'est
déjà déroulé avec succès en 1996 à Genève.

Le nouveau cours „Migration/assistance“ fait partie du programme d'
instruction en matière de politique de sécurité de l'Office central de la
défense au DDPS. Ce cours est organisé en étroite collaboration avec l'
Office fédéral des réfugiés, la Croix-Rouge suisse, le Corps des
gardes-frontière, l'Armée, la Protection civile et les cantons.

La quarantaine de participantes/participants disposent de connaissances et d
'expériences pratiques au niveau fédéral, des cantons et des communes.

Par des exercices pratiques, les participants seront confrontés avec les
besoins et les possibilités de l'aide subsidiaire des autorités compétentes
par l'armée, la protection civile et les organisations privées ainsi qu'avec
les problèmes qui se posent en cas de grande affluence d'étrangers en quête
de protection en situation extraordinaire.

Ces derniers temps, les autorités sont confrontées avec de nombreuses tâches
d'assistance. Ce cours est donc de grande actualité.

DEPARTEMENT FEDERAL DE LA DEFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information