Observateurs électoraux suisses aux élections parlementaires en Russie

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES	Berne, le 14 décembre 1995

Communiqué de presse

Observateurs électoraux suisses aux élections parlementaires en Russie

A l'invitation du Gouvernement de la Fédération de Russie, Monsieur le
Conseiller aux Etats Jean Cavadini et Monsieur le Conseiller national Peter
Tschopp se sont rendus le 13 décembre 1995 à Moscou pour participer à
l'observation des élections législatives qui se dérouleront dans ce pays le 17
décembre 1995.

L'Union européenne et l'OSCE chapeauteront l'observation de ces élections dans
le cadre d'une coopération informelle.

Depuis la fin du mois de novembre de cette année, la Suisse a mis à la
disposition du Bureau des Institutions démocratiques et des Droits de l'homme
(ODIHR) de l'OSCE quatre observateurs à long terme dont la mission
s'effectuent dans les villes suivantes: Voronesch, Smolensk et Kazan. MM.
Cavadini et Tschopp suivront le déroulement des élections respectivement à
Smolensk et à Kazan.

Par sa participation à l'observation des élections législatives en Russie, la
Suisse témoigne de son engagement en faveur du maintien et de la promotion de
la sécurité et de la paix, ainsi que des droits de l'homme, de la démocratie
et des principes de l'Etat de droit, objectifs qui figurent dans le Rapport du
Conseil fédéral sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90.

A l'occasion d'une visite de travail à Moscou de Monsieur le Conseiller
fédéral Flavio Cotti, Chef du Département fédéral des affaires étrangères, le
28 novembre 1995, un accord de coopération technique et financière a été signé
entre la Russie et la Suisse.

Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez vous adressez à A. Guyot,
Division politique III, Tél. 322 31 19