Visite de travail en Suisse pour le Chef d´Etat-major des Forces terrestres de l'Arrmée belge

3003 Berne, le 22 octobre 1998

Communiqué de presse

Visite de travail en Suisse pour le Chef d´Etat-major des Forces terrestres
de l´Armée belge

Le Lieutenant Général Roger Maes était l´hôte, de lundi à hier mercredi, de
son homologue helvétique, le Commandant de corps Jacques Dousse, Chef des
Forces terrestres. Thèmes de cette visite : l´instruction de la troupe et
des échanges de réflexions autour des réformes que mènent actuellement les
armées belge et suisse.

C´est lundi 19 octobre 1998 à Berne que les honneurs militaires ont été
rendus au Lieutenant Général Roger Maes, Chef d´Etat-major des Forces
terrestres de l´armée belge. La première journée de cette visite officielle
a été consacrée à une présentation du Département de la Défense, des Forces
terrestres comme des engagements internationaux en faveur de la paix de la
Suisse ainsi qu´à un échange de réflexions autour des réformes que mènent
actuellement les armées belge et suisse.

L´instruction de la troupe aura été au centre de la deuxième journée de
cette visite, mardi. Et plus particulièrement l´instruction des formations
territoriales en cours de répétition puisque le régiment territorial 44 a
présenté, dans la région du Toggenburg, ses missions et ses moyens.
L´après-midi à Kriens, la délégation belge a visité les Ecoles d´état-major
et de commandants et s´est fait, notamment, expliquer le simulateur de
commandement.

Mercredi matin 21 octobre, avant son départ, le Lieutenant Général Roger
Maes a visité l´entreprise Mowag. La délégation belge a témoigné de son
intérêt pour le nouveau véhicule d´exploration de l´armée suisse fabriqué
par la firme de Kreuzlingen.