Unterzeichnung der bilateralen Abkommen II und des Protokolls zur Ausdehnung der Freizügigkeit

EIDGENOESSISCHES DEPARTEMENT FUER AUSWAERTIGE ANGELEGENHEITEN

EIDGENOESSISCHES VOLKSWIRTSCHAFTSDEPARTEMENT EVD

Bern, 22. Oktober 2004

Pressemitteilung

Unterzeichnung der bilateralen Abkommen II und des Protokolls zur Ausdehnung
der Freizügigkeit

Bundespräsident Joseph Deiss und Bundesrätin Micheline Calmy-Rey werden am
Dienstag 26. Oktober 2004 in Luxemburg die bilateralen Abkommen II
Schweiz-EU sowie das Protokoll zur Ausdehnung der Freizügigkeit auf die
neuen EU-Staaten unterzeichnen.

Die Unterzeichnung findet anlässlich des Rates der EU- Justiz- und
Innenminister statt. Seitens der EU werden die Abkommen vom
Ratsvorsitzenden, dem niederländischen Justizminister Piet Hein Donner,
sowie von Jonathan Faull, Generaldirektor für Justiz und Inneres der
Kommission, unterzeichnet.

Die Unterzeichnungszeremonie wird von einer kurzen, gemeinsamen
Pressekonferenz abgeschlossen.

Ein zusätzliches Pressegespräch mit der Schweizer Delegation ist ab 15 Uhr
30 im Konferenzzentrum Kiem geplant.

Auskunft:

Manuel Sager, Informationschef EVD, Tel. 031 322 02 25

Ivo Sieber , Informationschef EDA, Tel. 031 223 11 28

Adrian Sollberger, Integrationsbüro EDA/EVD, Tel. 031 322 26 40