Neuer Direktor des Bundesamts für Betriebe der Luftwaffe Neuer Stellvertretender Direktor des Bundesamts für Betriebe des Heeres

3003 Bern, 1. Dezember 1999

Medieninformation

Ernennungen im VBS

Neuer Direktor des Bundesamts für Betriebe der Luftwaffe

Der Bundesrat hat Manfred Hildebrand zum neuen Direktor des Bundesamts für
Betriebe der Luftwaffe (BABLW) gewählt. Hildebrand tritt sein neues Amt am
1. April 2000 als Nachfolger von Direktor Hanspeter Fankhauser an, der Ende
März 2000 in den Ruhestand tritt.

Der künftige Direktor des BABLW wurde 1942 geboren und ist Bürger von Luzern
und Dübendorf. Manfred Hildebrand ist Maschineningenieur ETH und
Vizedirektor des BABLW, das für den Betrieb der Schweizer Luftwaffe
verantwortlich ist.

Neuer Stellvertretender Direktor des Bundesamts für Betriebe des Heeres

Der Bundesrat hat Theodor Riesen zum neuen Stellvertretenden Direktor des
Bundesamts für Betriebe des Heeres (BABHE) gewählt. Riesen übernimmt seine
neue Funktion am 1. Januar 2000 als Nachfolger des bisherigen
Stellvertretenden Direktors Jean-Claude Richard.

Theodor Riesen, geboren 1940, Bürger von Oberbalm BE, ist als Vizedirektor
Chef der Hauptabteilung Betriebe C und Infrastruktur des BABHE.

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG, BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
Information