www.admin.ch: Homepage des Bundes modernisiert

Pressemitteilung

www.admin.ch: Homepage des Bundes modernisiert

Die Homepage der Bundesbehörden (www.admin.ch) hat ein neues Layout erhalten
und ist nun noch umfassender und benutzerfreundlicher. Nach fünf Sprachen
getrennt, ermöglicht sie den Internet-Benutzern den direkten Zugang zu
sämtlichen Bundesstellen, informiert über behördliche Angebote und bietet
ausgewählte Themen an. Überdies sind alle Medienmitteilungen der
Bundesverwaltung wie auch das Archiv direkt von der Homepage aus abrufbar.

www.admin.ch wurde im September 1995 von der Schweizerischen Bundeskanzlei
lanciert; diese Homepage brachte den Zugang zu den ersten behördlichen
Internet-News des Landes. Mittlerweile umfasst das Angebot etwa 500´000
Seiten.

Damit die Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden noch besser und rascher
erfüllt  werden, erfuhr die Homepage in den letzten Wochen eine grafische
Überarbeitung, eine Verbesserung der Funktionalität und einen inhaltlichen
Ausbau. Das Informationsangebot ist gegenwärtig in Deutsch und Französisch
identisch; das Italienische wird im Lauf der nächsten Monate entsprechend
angepasst, und auch die Angebote in Englisch und Rätoromanisch werden so
weit wie möglich ausgebaut.

Von allen Angebotsseiten aus kann neu die Suchfunktion gestartet und ebenso
ein Mail direkt an die Bundeskanzlei, die sieben Departemente, das Parlament
oder das Bundesgericht gerichtet werden. In der Besucher-Hitparade von
www.admin.ch zuoberst stehen die Systematische Rechtssammlung des
Bundesrechts, die vom 1998 lancierten Kompetenzzentrum Amtliche
Veröffentlichungen (KAV) bewirtschaftet wird, die Pressemitteilungen der
Informationsdienste sowie Angaben über die Mitglieder des Bundesrates. Als
mittelfristiges Ziel setzt sich die Bundeskanzlei die Internet-Uebertragung
aller Medienkonferenzen aus dem Bundeshaus.

Grundsätze für die Web-Verantwortlichen der Bundesverwaltung sind der hohe
Grad  an substantieller Information sowie die schlichte, übersichtliche
Gestaltung der einzelnen Seiten. www.admin.ch soll allen Benützerinnen und
Benützern als effizientes Arbeitsinstrument dienen. Ein wichtiger Aspekt ist
überdies, dass die Homepage der Bundesverwaltung auch Blinden und
Sehbehinderten zugänglich bleibt. Um dies zu erreichen, wurde die
Eingliederungsstelle für Sehbehinderte, Basel, beratend beigezogen.

SCHWEIZERISCHE BUNDESKANZLEI
Informationsdienst

Bern, 31. August 1999

Für Rückfragen:
Elisabeth Bürki Gyger (Inhalt), 031 / 323 27 25
Nicolas Kessler (Technik), 031 / 324 37 67