Bilaterale Verhandlungen

Information durch Vizekanzler Achille Casanova

Bilaterale Verhandlungen

Nach der Annullierung des EU-Verkehrsministerrates hat der Bundesrat heute eine
Analyse zum Stand der bilateralen Verhandlungen vorgenommen.

Er hat festgestellt, dass sich der Abschluss der Verhandlungen aufgrund der
verbleibenden Divergenzen, namentlich im Strassenverkehrsbereich, verzögert.
Der Bundesrat bedauert dies, aber es ist seine Absicht, die Verhandlungen
fortzuführen. Er geht davon aus, dass auch bei der EU der Wille, ausgewogene
und für beide Seiten akzeptable Verträge abzuschliessen, weiterhin vorhanden
ist.

In diesem Sinn wird das heutige Treffen zwischen Staatssekretär Jakob
Kellenberger und dem EU-Verhandlungskoordinator François Lamoureux Gelegenheit
bieten, eine Standortbestimmung vorzunehmen und die nächsten Schritte in die
Wege zu leiten.

28.05.97