Abkommen zwischen dem schweizerischen Bundesrat und dem South Centre zur Klärung der rechtlichen Stellung des Centre in der Schweiz
EIGENÖSSISCHES DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN Bern, 20. März 1997
Pressemitteilung
Abkommen zwischen dem schweizerischen Bundesrat und dem South Centre
zur Klärung der rechtlichen Stellung des Centre in der Schweiz
Bundesrat Flavio Cotti, Vizepräsident des Bundesrates und Vorsteher des
eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), hat
am 20. März 1997 gemeinsam mit dem Präsidenten des "South Centre",
Julius Nyerere, dem früheren Präsidenten von Tansania, in Bern ein
Sitzabkommen zur Festlegung der rechtlichen Stellung des Centre in der
Schweiz unterzeichnet.
Das South Centre, das seinen Sitz in Genf hat, und welchem der
Bundesrat seit 1987 eine bevorzugte Stellung einräumt, war ursprünglich
eine unabhängige Sonderkommission. Sein Ziel besteht in der Förderung
der Zusammenarbeit Süd-Süd und der Pflege der Beziehungen Nord-Süd.
1995 wurde das South Centre in eine zwischenstaatliche Organisation
umgewandelt, was den Abschluss des Sitzabkommens zwischen dem Bundesrat
und dem South Centre möglich machte. Nach den Bestimmungen dieses
Abkommens kommt das Centre in den Genuss der zwischenstaatlichen
Organisationen üblicherweise zugestandenen Privilegien und Immunitäten;
zudem wird anerkannt, dass den Beamten des Centre die gleiche
rechtliche Stellung wie internationalen Beamten anderer
zwischenstaatlicher Organisationen zukommt.
Der Abschluss des Sitzabkommens erlaubt es, die rechtliche Stellung des
South Centre in der Schweiz zu regeln und damit einen Beitrag an die
Förderung und Sicherung der internationalen Stellung Genfs als Forum
der Beziehungen Süd-Süd und Nord-Süd zu leisten. Tatsächlich nimmt das
Centre eine wichtige Stellung in der Zusammenarbeit zwischen den
Entwicklungsländern ein und arbeitet eng mit den in Genf
niedergelassenen internationalen Organisationen zusammen, die auf dem
Gebiet der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung tätig sind.
Nach der Unterzeichnung des Abkommens werden die Botschafter Walter
Fust, Direktor für Entwicklung und Zusammenarbeit im EDA, und Heinrich
Reimann, Stellvertretender Politischer Direktor im EDA, mit Julius
Nyerere Gespräche führen über die aktuelle Lage im Osten Zaires und im
Gebiet der Grossen Seen Afrikas.
Weitere Auskünfte: Direktion für Völkerrecht, Evelyne Gerber, Tel.: 031
/ 322 31 69
DEPARTEMENT FEDERAL DES
AFFAIRES ETRANGERES Berne, le 20 mars 1997
Communiqué de presse
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Centre Sud en vue de
déterminer le statut juridique du Centre en Suisse
M. Flavio Cotti, Vice-Président du Conseil fédéral et Chef du
Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), a signé à Berne, le
20 mars 1997, avec le Président du Centre Sud, M. Julius K. Nyerere,
ancien Président de Tanzanie, un accord de siège en vue de déterminer
le statut juridique du Centre en Suisse.
Le Centre Sud, qui a son siège à Genève et auquel le Conseil fédéral
accorde un statut privilégié depuis 1987, était à l'origine une
commission indépendante spéciale. Il a pour but de promouvoir la
coopération Sud-Sud et les relations Nord-Sud. Le Centre Sud s'est
transformé en organisation intergouvernementale en 1995. Le Conseil
fédéral a dès lors pu conclure un accord de siège avec cette
organisation, aux termes duquel le Centre Sud, en tant qu'institution,
bénéficiera des privilèges et immunités habituellement accordés à une
organisation intergouvernementale établie en Suisse et dont les
fonctionnaires jouiront du même statut que celui octroyé aux
fonctionnaires internationaux d'une telle organisation.
La conclusion de l'accord de siège permettra de régler le statut
juridique du Centre Sud en Suisse. En outre, cet accord contribuera au
développement de la Genève internationale en tant que lieu d'échanges
en matière de coopération Sud-Sud et de relations Nord-Sud. En effet,
le Centre Sud occupe une place importante dans le cadre de la
coopération entre pays en développement et travaille étroitement avec
les organisations internationales établies à Genève, oeuvrant dans les
domaines du développement économique et social.
A l'issue de la signature de l'accord de siège, l'Ambassadeur Walter
Fust, Directeur du développement et de la coopération au DFAE, et
l'Ambassadeur Heinrich Reimann, Chef suppléant de la Direction
politique au DFAE, auront des entretiens avec M. Julius K. Nyerere au
sujet de la situation actuelle dans l'Est du Zaïre et dans la région
des Grands Lacs de l'Afrique de l'Est.
Renseignements complémentaires: Direction du droit international
public, Evelyne Gerber, tél.: 031 / 322 31 69
