Indice alfabetico E
Eccezione·all'obbligo del permesso d'importazione 916.01
Ecclesiastici , v. Chiesa
Ecobilancio
·dei carburanti 641.611.21
Ecologia , v. Agricoltura, scienza e ricerca; Protezione dell'equilibrio ecologico
·programmi e progetti ecologici 172.018
·superfici di compensazione nell'agricoltura 910.14
·tasse ecologiche nel Principato del Liechtenstein 0.641.751.41/.411
Economia
·consultazioni commerciali ed economiche 0.946.297.632
·statistiche economiche 0.632.14
Economia energetica , v. Energia elettrica, Energia nucleare, Forze idriche, Impianti elettrici
EDAssist+ , sistema d'informazione 235.24
Edifici
·adozione di misure di efficienza energetica 641.71
Edilizia 933
·v. anche Abitazione, Lavori pubblici
Educazione
·collaborazione internazionale 414.5
Effetti
·transfrontalieri degli incidenti industriali 0.814.04
EFI
·Istituto forestale europeo 0.921.2
Egitto
EIA
·esame dell'impatto sull'ambiente 814.011
EIONET , rete europea d'informazione e di osservazione ambientale 814.031; 0.814.092.681
Elaborazione
·automatica dei dati personali 0.235.1/.11
Elementi
·chimici e loro composti 916.161
·d'indirizzo 784.101.113; 784.104
·mobili applicabili all'importazione di prodotti agricoli trasformati 632.111.722.1
Elenco
·degli additivi autorizzati per alimenti per animali 916.307.1
·degli archivi 152.11
·degli stupefacenti 812.121.11
·dei coformulanti che non possono entrare nella composizione dei prodotti fitosanitari 916.161
·dei membri delle commissioni extraparlamentari 172.010.1
·dei Paesi e territori in sviluppo, preferenze tariffali 632.911
·dei Paesi esentati dall'obbligo di dichiarazione 916.511
·dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale 451.37
·dei principi attivi destinati ai biocidi 813.12
·dei vitigni 916.151.7
·delle aliquote di dazio applicabili all'importazione di prodotti agricoli 916.01
·delle aliquote saldo per settore e attività 641.202.62
·delle analisi 832.112.31
·delle concessioni tariffali relative ai prodotti agricoli 0.632.31
·delle lavorazioni o trasformazioni per il carattere di prodotto originario 0.946.31
·delle multe 741.031
·delle prescrizioni estere e internazionali riconosciute per i veicoli stradali 741.41
·delle rilevazioni statistiche 431.012.1
·delle unità amministrative dell'Amministrazione federale 172.010.1
·di sostanze il cui uso è vietato nei cosmetici 817.023.31
Elettricità , v. Energia, Impianti elettrici
·approvvigionamento elettrico 734.7
·Commissione dell'energia elettrica 734.74
·compatibilità elettromagnetica 734.5
·etichettatura e contabilità 730.01
·prova del metodo di produzione e dell'origine dell'elettricità 730.010.1
Elettroni
·Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X 0.422.10
Elezioni 161.1/.11
Eliche
·di aeromobili 748.215.1
Elicottero
·licenze JAR-FCL per piloti d'elicottero 748.222.2
·trasporto commerciale di persone o merci 748.127.9
Eliminazione
·dei sottoprodotti di origine animale 916.441.22
·della discriminazione nei confronti della donna 0.108
·di rifiuti pericolosi 0.814.05
Embarghi 946.231
Emblema , v. Segni pubblici, Stemma della Confederazione
EMEP
·programma concertato di sorveglianza continua e valutazione del trasporto a lunga distanza di inquinanti atmosferici (EMEP) 0.814.322
Emergenza
·protezione d'- in prossimità degli impianti nucleari 732.33
·radiologica, assistenza 0.732.321.2
Emigrazione 935.3
Emissione (i)
·degli aeromobili 748.215.3
·deliberata di organismi nell'ambiente 814.911
·di CO2
·emissioni di CO2 delle nuove automobili 730.01
·riduzione 641.71
·di gas di scarico 741.437
·di obbligazioni fondiarie 211.423.41
·di prestiti in franchi svizzeri ai debitori esteri 641.131
·di sostanze inquinanti, registro 814.017
·foniche delle macchine all'aperto 814.412.2
·protezione dalle radiazioni non ionizzanti 814.710
·riduzione dell' - di
·CO2 641.71/.711
·di composti organici volatili 0.814.328
·di ossidi d'azoto 0.814.323
Emolumenti
·del DDPS 172.045.103
·del Servizio d'omologazione di natanti 747.201.55
·del Tribunale penale federale 173.713.162
·della Biblioteca nazionale svizzera 432.219/.1
·della camera d'esame per i consulenti in brevetti 935.621.31
·della legge federale degli stranieri 142.209
·della Segreteria di Stato dell'economia 946.513.7
·della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione 412.109.3
·dell'Amministrazione federale della dogane 631.035
·dell'Amministrazione federale delle contribuzioni 642.31
·dell'IFSN 732.222
·dell'Istituto svizzero di diritto comparato 425.15
·dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici 812.214.5
·dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP) 412.106.16
·dell'Ufficio federale dei trasporti 742.102
·dell'Ufficio federale dell'ambiente 814.014
·dell'Ufficio federale dell'aviazione civile 748.112.11
·dell'Ufficio federale delle strade 172.047.40
·dell'Ufficio federale di topografia 510.620.2
·di verificazione e di controllo in materia di metrologia 941.298.1/.2
·di vigilanza nel settore dell'energia 730.05
·in materia di prodotti chimici 813.153.1
·nel campo della radioprotezione 814.56
·nella legge sui cartelli 251.2
·nella navigazione marittima 747.312.4
·nell'ambito della legge sul collocamento 823.113
·nell'ambito delle armi 514.541
·per il rilascio di permessi concernenti la durata del lavoro 822.117
·per il traffico di animali 916.404.2
·per le prestazioni di servizi statistici delle unità amministrative della Confederazione 431.09
·per perizie di monete svizzere 941.11
·riscossione da parte dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari 956.122
·secondo il diritto federale 172.04
·in materia di stato civile 172.042.110
·v. anche Imposte, Tasse
Energia (e)
·approvvigionamento di risorse di - elettrica 531.35
·atomica
·cooperazione con la Comunità europea dell'- 0.420.513.1; 0.420.514.26; 0.424.11/.17
·fusione termonucleare controllata e fisica dei plasmi 0.424.122
·Carta dell'energia 0.730.0/.01
·consumo di -
·degli apparecchi domestici 730.01
·efficienza energetica
·adozione di misure negli edifici 641.71
·emolumenti e tasse di vigilanza nel settore dell'- 730.05
·eolica 730.01
·nucleare 732
·applicazione delle salvaguardie 732.12
·impiego pacifico dell'- nucleare 0.732.915.8; 0.732.934.9
·rendiconto periodici sulla sicurezza 732.11
·ricerca e sviluppo di sistemi per la produzione di - 0.424.21
·sicurezza nel campo dell'- 0.732.021/.11
·statuto dell'Agenzia internazionale dell'energia - 0.192.110.127.32; 0.515.031; 0.732.011
·uso pacifico dell' - 0.732.971.4
·programma internazionale dell'- 0.730.1
·ricerca e sviluppo nell'- 0.423.51; 0.423.91/.94
·rinnovabili 730.01
·Statuto dell'Agenzia internazionale per le energie rinnovabili (IRENA) 0.731.1
·utilizzazione razionale e impiego di - 642.116.1
Entrata
·condizioni di -
·dei domestici privati 192.126
·cooperazione in materia di -
·acc. quadro con il Liechtenstein 0.360.514.2
·in Svizzera 142.204
Epidemie
·lotta contro le - 818.101
·misure dell'esercito 510.35
·studi epidemiologici 818.116
Epizoozie 916.4
·lotta contro le - 916.40/.401
·misure dell'esercito contro le - 510.35
·polizia delle epizoozie, Conv. con l'Austria 0.916.443.916.31
·servizio di polizia sanitaria (epidemie ed epizoozie) nella stazione internazionale di Domodossola 0.818.109.454
·servizio di polizia veterinaria (epizoozie) nella stazione internazionale di Vallorbe 0.916.443.934.92
·Ufficio internazionale delle - 0.916.40
Equipaggiamento
·dei veicoli 741.1
·di aeromobili 748.215.1
·minimo nella navigazione interna 747.201.1
·personale dei militari 514.10
Erogazione
Eroina , Prescrizione medica di - 812.121.6
Errore
·di riferimento della centrale nucleare 732.114.5
ESA
·Agenzia spaziale europea 0.425.09
Esame (i)
·degli aeromobili 748.215.2
·del tipo dei natanti 747.201.5
·della domanda di asilo, Stato competente 0.142.392.68; 0.362.32
·della domanda di brevetto 232.141
·delle persone preposte all'esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari 817.042
·dell'impatto sull'ambiente 814.011; 0.814.06
·di maturità 413
·complementare per l'ammissione dei titolari di un attestato di maturità professionale federale 413.14
·nei licei italiani, ammissione di studenti svizzeri come privatisti 0.413.454.2
·tasse e indennità 172.044.13
·di Stato per gli ingegneri geometri 211.432.261
·genetici sull'essere umano 810.12
·medico
·per i fanciulli e i giovani impiegati a bordo 0.822.712.6
·per le professioni mediche 811.113.3
·procedure 811.113.32
·v. anche Scuola
Esecuzione
·civile 101
·della legislazione sulle derrate alimentari 817.025.21; 817.042
·dell'approvvigionamento economico del Paese nell'ambito dell'industria dell'energia elettrica 531.35
·delle decisioni in materia civile e commerciale 0.275.12
·delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari 0.211.213.02
·delle pene e delle misure 341/.1
·sussidi agli istituti per - 341.14
·di rilevazioni statistiche federali 431.012.1
·e fallimento 28
·protezione degli artisti interpreti 0.231.171.1
Esecuzione
·della legislazione in materia di trapianti 810.215.7
·delle pene e delle misure 341.1
·delle sentenze arbitrali estere 0.277.12
·forzata dei diritti d'autore 23
Esenzione
·dai dazi e imposte delle truppe del PPP 510.81
·dall'assoggettamento al diritto sugli acquisti pubblici 172.056.111
·dalle imposte collegate al trasporto aereo internazionale 0.672.914.95
·della legalizzazione 0.211.112.445.4
·delle navi-ospedale dalle tasse portuarie 0.518.221
·delle scuole svizzere in Italia e delle scuole italiane in Svizzera 0.642.045.42
·doganale nell'importazione di materiale didattico 0.631.145.149.454
·fiscale
·per forniture di beni in vista dell'esportazione nel traffico turistico 641.202.2
·reciproca dal servizio militare 0.142.111.631; 0.142.116.362
·tassa d'- dall'obbligo militare 66
Esercente
·dell'aeromobile, responsabilità 748.215.1
Esercitazioni
·cooperazione nell'ambito delle - militari 0.512
Esercito , v. Difesa militare
·amministrazione 510.3
·materiale 514.20
·organizzazione dell' - 513
·servizio cinematografico dell'- 510.218
Esercizio
·dei poteri esecutivi della CE 0.362.1
·della professione di maestro conducente 741.522
·delle ferrovie 742.141.1
·delle reti ferroviarie internazionali 0.742.14
·di elicotteri per il trasporto commerciale di persone e merci 748.127.9
·norme per il traffico aereo commerciale 748.127.1
Esigenze
·dei disabili nei trasporti pubblici 151.34/.342
·minime per il riconoscimento
·dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori 412.101.61
·per il personale degli impianti nucleari 732.143.1
·relative ai locali commerciali che servono al commercio di armi 514.544.2
·relative ai sistemi di filtri antiparticolato 814.318.142.1
·relative al controllo delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche protette 910.124
·specifiche relative all'importazione di piante 916.202.1
·tecniche
·per gli autoveicoli di trasporto e i loro rimorchi 741.412
·per i trattori agricoli e i loro rimorchi 741.413
·per i veicoli stradali 741.41
·per motoveicoli, quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore e tricicli a motore 741.414
Esperimenti
·proibizione degli - con armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio e sott'acqua 0.515.01
·sistema d'informazione elettronico per la gestione degli - sugli animali 455.61
·su animali 455/.1
Esplorazione
·ed utilizzazione dello spazio extra-atmosferico, compresi la luna e gli atri corpi celesti 0.790
·radio, e condotta della guerra elettronica 510.292
Esplosivi 941.4
·apparecchi e sistemi di protezione utilizzati in ambienti - 734.6
·attentati terroristici con esplosivo 0.353.21
·pezzi pirotecnici
·indicazioni e designazioni supplementari 941.411
·permesso per l'acquisto 941.411
·plastici 0.748.710.4
·requisiti in materia d'identificazione e di tracciabilità degli - per uso civile 941.411
·residuati bellici esplosivi 0.515.091.4
Espoo
·convenzione 0.814.06
Esportazione
·animali, piante e prodotti da dichiarare all'ufficio doganale in caso di - 453.1
·assicurazione contro i rischi delle - 946.10/101; 0.946.114.36
·contributi all'- 632.111.723
·crediti all'- 0.946.285
·dei beni a duplice impiego 946.202.1
·dei mosti d'uva, dei succhi d'uva e dei vini 916.145.211; 916.148; 0.946.294.541.4/.40
·dei prodotti agricoli trasformati, contributi 632.111.72; 632.111.723
·delle ossa 0.946.282
·delle pelli 0.946.281
·di animali e prodotti animali 916.443.10
·di armi 514.541
·di beni nel traffico turistico, esenzione fiscale 641.202.2
·di formaggio 0.632.292.321
·di prodotti agricoli 916
·di prodotti agricoli di base, contributi 632.111.723.1
·di verdura, frutta e prodotti della floricoltura 916.121.10
·illecita
·di beni culturali 0.444.1
·promozione della - 946.14
·restrizioni quantitative 0.632.401.01
·v. anche Commercio con l'estero; Dogane (Tariffa); Importazioni
Esposizioni
·agevolezze per - 0.631.244.56
·immunità derivata dall'- , rilascio di un brevetto 232.14/.141
Espropriazione 71
Espulsione
·degli stranieri che commettono reati, iniziativa popolare 101
·ed allontanamento di stranieri 142.281
ESS
·European Spallation Source, fonte di spallazione europea di neutroni 0.423.13
Estero
·acquisto di fondi da parte di persone all'- 211.412.4
·aiuto in caso di catastrofe all'- 974.03
·borse di studio versate a studenti che proseguono i loro studi all'- 0.414.7
·commercio con l'- 946; 0.946
·Convenzione europea nel campo dell'informazione sul diritto - 0.351.21
·diritti politici degli Svizzeri all'- 161.5/.51
·domande d'indennità nei confronti dell'- 981/.1
·gestione in rete dei dati relativi agli Svizzeri all'- 235.22
·imposizione all'- per attività per conto della Confederazione 642.110.8
·mediazione matrimoniale o ricerca di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone all'estero 221.218.2
·obbligo di prestare servizio militare degli Svizzeri all'- 511.13
·prestazioni assistenziali agli Svizzeri all'- 852.1/.8
·procedura e assistenza giudiziaria 0.274.131; 0.274.132; 0.274.15/.161
·scuole svizzere all'- 418; 0.418
·trasporto di cadaveri in provenienza dall'- e a destinazione di quest'ultimo 818.61
·Ufficio AI per assicurati all'- 831.143.32
·uniforme militare svizzera all'- 125
Estinzione
·commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione 0.453
Estivazione
·contributi 910.133
·trasformazione igienica del latte nelle aziende di - 817.024.2
Estradizione 0.353
Età
·minima di ammissione all'impiego 0.822.723.8
Etichetta
·Energia per le nuove automobili 730.011.1
Etichettatura
·delle sementi e dei tuberi-seme 916.151.1
·dell'elettricità 730.01
·di materiale e oggetti 817.023.21
Eumetsat
·Organizzazione europea per l'esercizio di satelliti meteorologici 0.425.43
EURATOM
·Comunità europea dell'energia atomica 0.42
EUREKA
·Acc. dell'UFFT con il Segretariato di -, impegni finanziari 0.420.513.11
Eurojust
·Unità di cooperazione giudiziaria dell'UE 0.351.6
Europa
·comitati, poteri esecutivi 0.362.1
·Comunità europea dell'energia atomica, collaborazione 0.42
·Convenzione culturale europea 0.440.1
·programmi dell'UE in materia di educazione 414.513
·Unione europea
·riduzione delle disparità economiche e sociali 0.973
Europol Ufficio europeo di polizia 0.362.2
Eurostars
·programma comune, impegni finanziari della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione 0.420.513.11
Evoluzione
·dei prezzi e dei salari nell'AVS/AI/IPG 831.108
·dei prezzi e dei salari, adeguamento delle prestazioni dell'assicurazione militare 833.12
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali