Allegato
(art. 21)
Modifica del diritto vigente
Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:
1. Codice civile 1
Art. 942 cpv. 3 e 4
...
Art. 949, titolo marginale
...
Art. 949a
...
Art. 970
...
Art. 970a
...
2. Codice delle obbligazioni 2
Art. 13 cpv. 2
Abrogato
Art. 14 cpv. 2bis
...
Art. 59a
...
Art. 60, titolo marginale
....
Art. 61, titolo marginale
....
Art. 929, titolo marginale
...
Art. 929a
...
Art. 931 cpv. 2bis 3. Legge del 9 ottobre 1992 sulle topografie 4. Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi 5. Legge del 5 ottobre 2001 sul design 6. Legge del 25 giugno 1954 sui brevetti1 RS 210. Le modifiche qui appresso sono inserite nella L menzionata.
2 RS 220. Le modifiche qui appresso sono inserite nella L menzionata.
Stato 1° agosto 2008
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali