Commercio
- 94
- Commercio
- 941
- Moneta. Pesi e misure. Metalli preziosi. Esplosivi
- 941.1
- Moneta
- 941.2
- Pesi e misure
- 941.3
- Metalli preziosi
- 941.4
- Esplosivi
- 942
- Prezzi
- 942.1
- Affitto agricolo
- 942.2
- Prezzi, profitti
- 942.3
- Prezzi nel settore agricolo
- 942.5
- Prezzi massimi e compensazione dei prezzi di merci indispensabili
- 943
- Esercizio del commercio
- 944
- Protezione dei consumatori
- 946
- Commercio con l'estero
- 946.1
- Promovimento
- 946.2
- Importazione ed esportazione
- 946.20
- Ordinamento generale
- 946.21
- Importazione
- 946.23
- Sanzioni internazionali
- 946.3
- Prove documentali dell'origine
- 946.4
- Ordinamenti doganali
- 946.5
- Ostacoli non tariffali al commercio
94 Commercio
941 Moneta. Pesi e misure. Metalli preziosi. Esplosivi
941.1 Moneta
- 941.10
- Legge federale del 22 dicembre 1999 sull'unità monetaria e i mezzi di pagamento (LUMP)
- 941.101
- Ordinanza del 12 aprile 2000 sulle monete (OMon)
- 941.103.1
- Tariffa del 7 aprile 2006 delle monete messe fuori corso
- 941.103.2
- Ordinanza del 26 novembre 2003 sulla messa fuori corso di monete circolanti
- 941.103.3
- Ordinanza del 12 aprile 2006 concernente la messa fuori corso delle monete da un centesimo
- 941.11
- Ordinanza del 28 ottobre 1992 sugli emolumenti dell'Amministrazione federale delle finanze per perizie di monete svizzere
- 941.13
- Legge federale del 19 marzo 2004 sull'aiuto monetario internazionale (Legge sull'aiuto monetario, LAMO)
- 941.15
- Decreto federale del 14 dicembre 1983 che approva l'adesione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo monetario internazionale
- 941.16
- Decreto federale del 1° marzo 2011 che approva l'adesione della Svizzera ai Nuovi accordi di credito modificati del Fondo monetario internazionale
941.2 Pesi e misure
- 941.20
- Legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia
- 941.201
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli strumenti di misurazione della lunghezza
- 941.202
- Ordinanza del 23 novembre 1994 sulle unità
- 941.204
- Indicazione dei prezzi
- 941.207
- Dispositivi medici
- 941.210
- Ordinanza del 15 febbraio 2006 sugli strumenti di misurazione
- 941.210.1
- Ordinanza del DFGP del 24 settembre 2010 concernente gli strumenti di misurazione del livello sonoro
- 941.210.2
- Ordinanza del DFGP del 5 ottobre 2010 sugli strumenti di misurazione utilizzati per determinare il tenore alcolico e la quantità di alcol (Ordinanza sulla determinazione del tenore alcolico, OTAl)
- 941.210.3
- Ordinanza del DFGP del 22 aprile 2011 sugli strumenti di misurazione dei gas di scarico degli impianti a combustione (OMGC)
- 941.210.4
- Ordinanza del DFGP del 28 maggio 2011 sugli strumenti di misurazione dell'alcol nell'aria espirata (OMAA)
- 941.211
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sulle misure di volume
- 941.212
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli impianti di misurazione di liquidi diversi dall'acqua
- 941.213
- Ordinanza del DFGP del 16 aprile 2004 sugli strumenti per pesare a funzionamento non automatico
- 941.214
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli strumenti per pesare a funzionamento automatico
- 941.215
- Ordinanza del DFGP del 29 novembre 2008 sugli strumenti di misurazione del radon
- 941.216
- Ordinanza del DFGP del 9 marzo 2010 sugli strumenti di misurazione audiometrici (Ordinanza sull'audiometria)
- 941.221.2
- Ordinanza del DFGP del 15 agosto 1986 sui pesi
- 941.231
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sui misuratori di energia termica
- 941.241
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli strumenti di misurazione delle quantità di gas
- 941.242
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli strumenti di misurazione dei gas di scarico dei motori a combustione (OSGS)
- 941.251
- Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli strumenti di misurazione dell'energia e della potenza elettriche
- 941.261
- Ordinanza del DFGP del 28 novembre 2008 sugli strumenti di misurazione per i controlli della velocità e la sorveglianza della fase rossa ai semafori nella circolazione stradale (Ordinanza sugli strumenti di misurazione della velocità)
- 941.27
- Legge federale del 17 giugno 2011 sull'Istituto federale di metrologia (LIFM)
- 941.271
- Ordinanza del 16 dicembre 2011 sulla preparazione dell'avviamento dell'Istituto federale di metrologia
- 941.281
- Ordinanza dell'8 giugno 1998 sulla misurazione e indicazione della quantità delle merci misurabili nelle transazioni commerciali (Ordinanza sulle dichiarazioni)
- 941.281.1
- Ordinanza del 12 giugno 1998 sulle prescrizioni tecniche concernenti le indicazioni di quantità che figurano sugli imballaggi preconfezionati industriali
- 941.291.3
- Sistema svizzero di accreditamento
- 941.291.4
- Ordinanza del DFE del 27 febbraio 1992 sulla Commissione federale d'accreditamento
- 941.292
- Ordinanza del 15 febbraio 2006 che definisce i compiti e le competenze dei Cantoni in materia di metrologia
- 941.293
- Ordinanza del 15 febbraio 2006 sui laboratori di verificazione
- 941.298.1
- Ordinanza del 23 novembre 2005 sugli emolumenti di verificazione e di controllo in materia di metrologia (Ordinanza sugli emolumenti di verificazione, OEm-V)
- 941.298.2
- Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti dell'Ufficio federale di metrologia (Oem-METAS)
- 941.299
- Legge federale del 21 marzo 1980 sull'ora
- 941.299.1
- Ordinanza del 24 settembre 1984 sull'ora estiva
941.3 Metalli preziosi
- 941.31
- Legge federale del 20 giugno 1933 sul controllo del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosi (Legge sul controllo dei metalli preziosi, LCMP)
- 941.311
- Ordinanza dell'8 maggio 1934 sul controllo del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosi (Ordinanza sul controllo dei metalli preziosi, OCMP)
- 941.311.1
- Istruzioni del 1° maggio 1998 concernenti l'applicazione della legislazione sul controllo dei metalli preziosi (ICMP) - D.243
- 941.319
- Ordinanza del 17 agosto 2005 sulla tariffa del controllo dei metalli preziosi
941.4 Esplosivi
- 941.41
- Legge federale del 25 marzo 1977 sugli esplosivi (LEspl)
- 941.411
- Ordinanza del 27 novembre 2000 sugli esplosivi (OEspl)
- 941.413
- Ordinanza del 27 giugno 1984 sull'impiego di esplosivi da parte della polizia
942 Prezzi
942.1 Affitto agricolo
942.2 Prezzi, profitti
- 942.20
- Legge federale del 20 dicembre 1985 sulla sorveglianza dei prezzi (LSPr)
- 942.211
- Ordinanza dell'11 dicembre 1978 sull'indicazione dei prezzi (OIP)
- 942.29
- Provvedimenti contro gli abusi in materia di locazione
942.3 Prezzi nel settore agricolo
- 942.31
- Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente il monitoraggio del mercato nel settore agricolo
- 942.316.4
- Prezzi per i fabbricanti per il tabacco indigeno
- 942.359.1
- Sostegno del prezzo del latte
942.5 Prezzi massimi e compensazione dei prezzi di merci indispensabili
- 942.51
- 531 art. 24, 28
943 Esercizio del commercio
- 943.02
- Legge federale del 6 ottobre 1995 sul mercato interno (LMI)
- 943.03
- Legge federale del 19 dicembre 2003 sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica (Legge sulla firma elettronica, FiEle)
- 943.032
- Ordinanza del 3 dicembre 2004 sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica (Ordinanza sulla firma elettronica, OFiEle)
- 943.032.1
- Ordinanza dell'UFCOM del 6 dicembre 2004 sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica
- 943.033
- Ordinanza del 23 settembre 2011 sugli atti pubblici in forma elettronica (OAPuE)
- 943.033.1
- Ordinanza del DFGP del 2 dicembre 2011 sui formati elettronici riconosciuti nell'ambito degli atti pubblici in forma elettronica
- 943.1
- Legge federale del 23 marzo 2001 sul commercio ambulante
- 943.11
- Ordinanza del 4 settembre 2002 sul commercio ambulante
- 943.41
- Commercio di animali
- 943.51
- Commercio del materiale da guerra, di armi e munizioni
- 943.812
- Commercio degli stupefacenti
- 943.813
- Commercio dei prodotti chimici
- 943.815
- Commercio di sostanze radioattive o apparecchi e oggetti contenenti sostanze radioattive
- 814.501 art. 78, 93
- 943.817
- Commercio delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso e consumo
- 943.817.2
- Commercio della carne e dei preparati di carne
- 943.817.4
- Commercio dei vini
- 916.140 art. 33-41
- 943.818
- Commercio di metalli preziosi e di lavori di metalli preziosi
- 943.819
- Commercio degli esplosivi
943.9 Commercio delle merci soggette a monopolio
944 Protezione dei consumatori
- 944.0
- Legge federale del 5 ottobre 1990 sull'informazione dei consumatori (LIC)
- 944.021
- Ordinanza del 4 giugno 2010 sulla dichiarazione concernente il legno e i prodotti del legno
- 944.021.1
- Ordinanza del DFE del 7 giugno 2010 sulla dichiarazione concernente il legno e i prodotti del legno
- 944.05
- Ordinanza del 1o aprile 1992 sugli aiuti finanziari alle organizzazioni di consumatori
- 944.055
- Ordinanza del DFE del 6 aprile 1992 sulla ripartizione degli aiuti finanziari alle organizzazioni di consumatori
- 944.1
- Regolamento della Commissione federale dei consumi, del 1° febbraio 1966
- 944.3
- Legge federale del 18 giugno 1993 concernente i viaggi «tutto compreso»
- 944.91
- Responsabilità per danno da prodotti
- 944.92
- Concorrenza sleale
- 944.93
- Sicurezza dei prodotti
946 Commercio con l'estero
946.1 Promovimento
- 946.10
- Legge federale del 16 dicembre 2005 concernente l'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (Legge sull'assicurazione contro i rischi delle esportazioni, LARE)
- 946.101
- Ordinanza del 25 ottobre 2006 concernente l'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (OARE)
- 946.103
- Regolamento del personale dell' 8 novembre 2006 dell'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (ASRE)
- 946.105
- Retribuzione dei quadri
- 946.11
- Legge federale del 20 marzo 2009 che completa temporaneamente le prestazioni assicurative dell'assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni
- 946.14
- Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla promozione delle esportazioni
- 946.17
- Promozione dell'immagine della Svizzera all'estero
946.2 Importazione ed esportazione
946.20 Ordinamento generale
- 946.201
- Legge federale del 25 giugno 1982 sulle misure economiche esterne
- 946.201.1
- Ordinanza dell' 11 settembre 2002 concernente la sorveglianza dell'importazione di determinati beni industriali
- 946.201.62
- Approntamento delle prove d'origine
- 946.201.8
- Controllo delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso
- 817.025.21 art. 62-74
- 946.201.9
- Importazione e esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura
- 946.202
- Legge federale del 13 dicembre 1996 sul controllo dei beni utilizzabili a fini civili e militari e sui beni militari speciali (Legge sul controllo dei beni a duplice impiego, LBDI)
- 946.202.1
- Ordinanza del 25 giugno 1997 sull'esportazione, l'importazione e il transito dei beni utilizzabili a fini civili e militari e dei beni militari speciali (Ordinanza sul controllo dei beni a duplice impiego, OBDI)
- 946.202.21
- Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul controllo dei composti chimici utilizzabili a scopi civili e militari (Ordinanza sul controllo dei composti chimici, OCCC)
- 946.202.22
- Non proliferazione delle armi nucleari
- 946.202.5
- Importazione ed esportazione per l'approvvigionamento con merci indispensabili
- 531 art. 8, 28
- 946.202.8
- Ordinanza del 17 maggio 1995 sull'esecuzione di ispezioni pre-imbarco
- 946.203
- Ordinanza del 2 ottobre 2000 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban
- 946.205
- Armi, accessori di armi, munizioni
- 946.206
- Ordinanza del 7 agosto 1990 che istituisce misure economiche nei confronti della Repubblica dell'Irak
- 946.206.1
- Ordinanza del 18 maggio 2004 concernente la confisca degli averi e delle risorse economiche iracheni congelati e il loro trasferimento al Development Fund for Iraq
- 946.207
- Ordinanza del 23 giugno 1999 che istituisce provvedimenti nei confronti di determinate persone della ex Repubblica federale di Jugoslavia
- 946.209.2
- Ordinanza del 19 marzo 2002 che istituisce provvedimenti nei confronti dello Zimbabwe
946.21 Importazione
- 946.216
- Ordinanza del 21 settembre 2001 concernente l'esecuzione dell'Accordo internazionale sul caffè del 2001
946.23 Sanzioni internazionali
- 946.231
- Legge federale del 22 marzo 2002 sull'applicazione di sanzioni internazionali (Legge sugli embarghi, LEmb)
- 946.231.01
- Restituzione degli averi di provenienza illecita
- 946.231.10
- Ordinanza del 21 dicembre 2005 concernente le misure contro determinate persone in relazione all'attentato a Rafik Hariri
- 946.231.11
- Ordinanza del 29 novembre 2002 sul commercio internazionale di diamanti grezzi (Ordinanza sui diamanti)
- 946.231.116.9
- Ordinanza del 28 giugno 2006 che istituisce provvedimenti nei confronti della Bielorussia
- 946.231.12
- Ordinanza del 22 giugno 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica democratica del Congo
- 946.231.127.6
- Ordinanza del 25 ottobre 2006 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea
- 946.231.128.9
- Ordinanza del 19 gennaio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti di talune persone originarie della Costa d'Avorio
- 946.231.13
- Ordinanza del 19 gennaio 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Costa d'Avorio
- 946.231.132.1
- Ordinanza del 2 febbraio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti di talune persone originarie della Repubblica araba d'Egitto
- 946.231.132.9
- Ordinanza del 3 febbraio 2010 che istituisce provvedimenti nei confronti dell'Eritrea
- 946.231.138.1
- Ordinanza del 24 febbraio 2010 che istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea
- 946.231.143.6
- Ordinanza del 19 gennaio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica Islamica dell'Iran
- 946.231.148.9
- Ordinanza del 1° novembre 2006 che istituisce misure riguardanti il Libano
- 946.231.149.82
- Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia
- 946.231.157.5
- Ordinanza del 28 giugno 2006 che istituisce provvedimenti nei confronti del Myanmar
- 946.231.16
- Ordinanza del 19 gennaio 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Liberia
- 946.231.169.4
- Ordinanza del 13 maggio 2009 che istituisce provvedimenti nei confronti della Somalia
- 946.231.172.7
- Ordinanza del 18 maggio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria
- 946.231.175.8
- Ordinanza del 19 gennaio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti di talune persone originarie della Tunisia
- 946.231.18
- Ordinanza del 25 maggio 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti del Sudan
946.3 Prove documentali dell'origine
- 946.31
- Ordinanza del 9 aprile 2008 sull'attestazione dell'origine non preferenziale delle merci (OAO)
- 946.311
- Ordinanza del DFE del 9 aprile 2008 sull'attestazione dell'origine non preferenziale delle merci (OAO-DFE)
- 946.39
- Ordinanza del 30 marzo 2011 concernente le regole d'origine per la concessione di preferenze tariffali ai Paesi in sviluppo (Ordinanza sulle regole d'origine, OROPS)
946.4 Ordinamenti doganali
- 946.41
- Ordinamento doganale svizzero
- 946.42
- Ordinamento tariffale GATT
- 946.43
- Ordinamento tariffale AELS
- 946.44
- Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE e la CECA
- 946.49
- Ordinamento tariffale a favore dei Paesi in via di sviluppo
946.5 Ostacoli non tariffali al commercio
- 946.51
- Legge federale del 6 ottobre 1995 sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC)
- 946.511
- Ordinanza del 17 giugno 1996 sulla notificazione delle prescrizioni e norme tecniche nonché sui compiti dell'Associazione Svizzera di Normazione (Ordinanza sulla notificazione, ON)
- 946.512
- Ordinanza del 17 giugno 1996 sul sistema svizzero di accreditamento e la designazione di laboratori di prova e di organismi di valutazione della conformità, di registrazione e d'omologazione (Ordinanza sull'accreditamento e sulla designazione, OAccD)
- 946.513.7
- Ordinanza del 10 marzo 2006 sugli emolumenti della Segreteria di Stato dell'economia nel campo dell'accreditamento (Oemo-Acc)
- 946.513.8
- Ordinanza del 19 maggio 2010 concernente l'immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere e la loro sorveglianza sul mercato (Ordinanza sull'immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere, OIPPE)
- 946.517.32
- Prodotti elettrici a bassa tensione
- 946.517.33
- Compatibilità elettromagnetica
- 946.517.34
- Apparecchi e sistemi di protezione utilizzati in ambienti esplosivi
- 946.517.43
- Impianti a fune
- 946.517.841
- Impianti di telecomunicazione
- 946.518.122
- Medicamenti e dispositivi medici
- 946.518.13
- Prodotti chimici
- 946.518.144
- Rumore delle macchine all'aperto
- 946.518.146
- Imballaggi per bevande
- 946.518.148
- Riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici
- 946.518.16
- Derrate alimentari e oggetti d'uso
- 946.518.17
- Sicurezza dei giocattoli
- 946.518.192.1
- Sicurezza delle attrezzature a pressione
- 946.518.192.2
- Sicurezza dei recipienti semplici a pressione
- 946.518.193
- Sicurezza degli ascensori
- 946.518.194
- Sicurezza delle macchine
- 946.519.10
- Prodotti biologici
- 946.519.161
- Prodotti fitosanitari
- 946.519.162
- Concimi
- 946.519.163
- Prodotti animali
- 946.519.33
- Prodotti da costruzione
- 946.519.35
- Case da gioco
- 946.519.40
- Strumenti di misurazione
- 946.519.41
- Strumenti per pesare a funzionamento non automatico
- 946.519.43
- Servizi di certificazione elettronica
- 946.519.44
- Commercio ambulante
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali