Sezione 2: Prescrizioni generali sull’esecuzione della LSPro
Art. 2 PrincipioArt. 3 Coordinamento dell’esecuzione
Art. 4 Servizio di comunicazione e d’informazione per la sicurezza dei prodotti
Art. 5 Controlli e misure amministrative
Sezione 3: Prescrizioni sull’immissione in commercio applicabili a titolo sussidiario
Art. 6 Campo d’applicazioneArt. 7 Eccezioni per esposizioni e presentazioni
Art. 8 Lingua delle istruzioni
Art. 9 Dichiarazione di conformitą
Art. 10 Documentazione tecnica e dichiarazione di conformitą
Art. 11 Lingue ufficiali
Sezione 4: Prescrizioni speciali sull’immissione in commercio di apparecchi a gas e dispositivi di protezione individuale (DPI)
Art. 12 DefinizioniArt. 13 Requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
Art. 14 Designazione delle norme tecniche
Art. 15 Principi e procedure di valutazione della conformitą
Art. 16 Dichiarazione di conformitą
Art. 17 Organismi di valutazione della conformitą
Art. 18 Documentazione tecnica
Sezione 5: Sorveglianza del mercato
Art. 19 Campo d’applicazioneArt. 20 Organi di controllo
Art. 21 Collaborazione di altre autoritą e organizzazioni
Art. 22 Compiti e competenze degli organi di controllo
Art. 23 Procedura degli organi di controllo
Art. 24 Coordinamento e informazione degli organi di controllo
Art. 25 Autoritą di vigilanza
Art. 26 Finanziamento dell’esecuzione
Art. 27 Emolumenti
Art. 28 Calcolo degli emolumenti in funzione del dispendio di tempo
Art. 29 Applicabilitą dell’ordinanza generale sugli emolumenti
Sezione 6: Disposizioni finali
Art. 30 Abrogazione e modifica del diritto vigenteArt. 31 Disposizioni transitorie
Art. 32 Entrata in vigore
|
19 maggio 2010 |
|
In nome del Consiglio federale svizzero: |
|
Allegato 1 Valutazione della conformitą di apparecchi a gas e dispositivi
di protezione individuale (DPI): principi e procedure I . Principi II. Procedure di valutazione della conformitą di apparecchi a gas III. Procedure di valutazione della conformitą di dispositivi di protezione individuale (DPI)
Allegato 2 Dichiarazione di conformitą per apparecchi a gas e dispositivi di protezione individuale (DPI)
Allegato 3 Requisiti speciali riguardanti la documentazione tecnica
per gli apparecchi a gas e i dispositivi di protezione individuale (DPI)
Allegato 4 Abrogazione e modifica del diritto vigente
Stato 1° luglio 2010
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali