Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Titolo nono: Disposizioni finali
Capitolo 3: Referendum ed entrata in vigore
< Art. 187c Disposizioni transitorie relative alla modifica del 22 giugno 2007

Art. 188

1 La presente legge sottostą al referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

3 Gli articoli 40–42 si applicano fino al 31 dicembre 2008.1


1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 22 giu. 2007, in vigore dal 1° gen. 2008 (RU 2007 6095; FF 2006 5815).


Stato 1° gennaio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali