Titolo ottavo: Protezione giuridica, misure amministrative e disposizioni penali
Capitolo 2: Misure amministrative
< Art. 170 Riduzione e diniego di contributi
> Art. 171a Operazioni di compensazione effettuate da imprese che dominano il mercato
Art. 171 Rimborso di contributi
1 Se le condizioni che hanno giustificato l’assegnazione di contributi non sono pił adempite o se oneri e condizioni non sono rispettati, i contributi devono essere rimborsati totalmente o parzialmente.
2 I contributi o i vantaggi patrimoniali percepiti a torto devono essere restituiti o compensati indipendentemente dall’applicazione delle disposizioni penali.
Stato 1° gennaio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali