Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Titolo terzo: Esecuzione delle prescrizioni concernenti la sicurezza sul lavoro
Capitolo 3: Banca dati della Commissione di coordinamento
< Art. 69
> Art. 69b Scopo

Art. 69a Banca dati inerente all’esecuzione

1 La commissione di coordinamento provvede all’allestimento di un sistema automatizzato per la gestione dei dati nel quadro dell’esecuzione delle prescrizioni sulla sicurezza sul lavoro (banca dati inerente all’esecuzione).

2 L’INSAI gestisce la parte della banca dati inerente all’esecuzione che corrisponde alla sua competenza relativa alla sicurezza sul lavoro.

3 La SECO gestisce la parte della banca dati inerente all’esecuzione che amministra in virtł dell’articolo 85 capoverso 1 lettera d dell’ordinanza 1 del 10 maggio 20001 concernente la legge sul lavoro.



Stato 1° maggio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali