Sezione 11: Criteri di pianificazione
Capitolo 3: Tariffe e prezzi
Sezione 4: Elenco delle specialitą
< Art. 65e Riesame delle condizioni di ammissione alla scadenza del brevetto
> Art. 66a Modificazione di limitazione
Art. 661 Estensione delle indicazioni
1 Se l’Istituto omologa una nuova indicazione per un preparato originale ammesso senza limitazione nell’elenco delle specialitą, l’UFSP riesamina tale preparato originale per verificare se adempie ancora le condizioni di ammissione.2
2 I titolari dell’omologazione dei preparati originali devono informare spontaneamente l’UFSP appena l’Istituto ha loro accordato, per il loro preparato originale, l’omologazione di una nuova indicazione.
1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 26 apr. 2006 (RU 2006 1717). Vedi anche le disp. fin. della mod. del 27 giu. 2007 alla fine del presente testo.
2 Nuovo testo giusta il n. I dell'O del 1° lug. 2009, in vigore dal 1° ott. 2009 (RU 2009 4245).
Stato 1° maggio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali