818.31
Legge federale
concernente la protezione contro il fumo passivo
del 3 ottobre 2008 (Stato 1° maggio 2010)
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visti gli articoli 110 capoverso 1 lettera a e 118 capoverso 2 lettera b della Costituzione federale1; visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanitą del Consiglio nazionale del 1° giugno 20072; visto il parere del Consiglio federale del 22 agosto 20073,
decreta:
Art. 2 Divieto di fumare
Art. 3 Strutture per fumatori
Art. 4 Prescrizioni cantonali
Art. 5 Disposizioni penali
Art. 6 Esecuzione
Art. 7 Referendum ed entrata in vigore
Data dell’entrata in vigore: 1° maggio 20104
1 RS 101
2 FF 2007 5639
3 FF 2007 5661
4 DCF del 28 ott. 2009 (RU 2009 6287).
Stato 1° maggio 2010
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali