Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capitolo 3: Autorizzazioni e notificazioni
Sezione 2: Messa in commercio
< Art. 29 Domanda di autorizzazione per la messa in commercio di organismi patogeni
> Art. 31 Nuove conoscenze

Art. 30 Domanda di autorizzazione per la messa in commercio di piccoli invertebrati alloctoni

1 La domanda di autorizzazione per la messa in commercio di piccoli invertebrati alloctoni, che deve essere presentata nell’ambito della procedura di autorizzazione determinante secondo l’articolo 26, deve contenere tutti i dati necessari per documentare che l’utilizzazione degli organismi non viola le esigenze di cui agli articoli 15 e 16.

2 La domanda deve in particolare comprendere i seguenti dati:

a.
un dossier tecnico con i dati di cui all’allegato 3.4;
b.
i risultati di ricerche precedenti con gli stessi organismi relative ai pericoli e ai pregiudizi per l’uomo o l’ambiente, in particolare le ricerche in sistemi chiusi ed eventualmente in pieno campo;
c.
se disponibili, eventuali autorizzazioni e valutazioni di autoritā svizzere o estere relative a emissioni sperimentali e alla messa in commercio degli stessi organismi;
d.
un’analisi e una valutazione del rischio secondo l’allegato 4;
e.
un piano di sorveglianza che permetta al richiedente di verificare se le ipotesi alla base dell’analisi e della valutazione del rischio secondo l’allegato 4 sono giuste e se le misure di protezione adottate per adempiere alle esigenze di cui agli articoli 15 e 16 sono sufficienti, e che contenga almeno i seguenti dati:
1.
tipo, specificitā, sensibilitā e attendibilitā dei metodi;
2.
durata e frequenza della sorveglianza;
f.
una proposta per l’informazione degli acquirenti (art. 5) e per l’eventuale imballaggio degli organismi.

3 Nella documentazione relativa ai risultati di ricerche precedenti secondo il capoverso 2 lettera b č possibile fare riferimento a dati o a risultati di un altro richiedente, sempre che quest’ultimo abbia dato il proprio consenso scritto.


Stato 1° ottobre 2008
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali