Capitolo 1: Disposizioni generali
> Art. 2 Definizioni
Art. 1 Scopo e campo d’applicazione
1 Scopo della presente ordinanza è di proteggere l’uomo, la fauna, la flora, le loro biocenosi e i loro biotopi nonché il suolo da inquinamenti dell’aria dannosi o molesti.
2 Essa regola:
- a.
- la limitazione preventiva delle emissioni provenienti da impianti secondo l’articolo 7 della legge che inquinano l’aria;
- abis 1 le modalità per bruciare i rifiuti all’aperto;
- b.
- le esigenze in materia di carburanti e di combustibili;
- c.
- il carico inquinante massimo ammissibile per l’aria (valori limite d’immissione);
- d.
- la procedura nel caso in cui le immissioni siano eccessive.
1 Introdotta dal n. I dell’O del 20 nov. 1991, in vigore dal 1° feb. 1992 (RU 1992 124).
Stato 15 luglio 2010
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali