Allegato¹

Associazioni

Legittimate a ricorrere ai sensi della LPAmb/ LIG^a

Legittimate a ricorrere ai sensi della LPN^b

  1. Rheinaubund (Comunità svizzera di lavoro per la natura e il paesaggio)

x

x

  2. Associazione svizzera per il piano di sistemazione nazionale (ASPAN)

x

x

  3. WWF Svizzera

x

x

  4. Associazione svizzera per la protezione degli uccelli (ASPU)

x

x

  5. Lega svizzera del patrimonio nazionale (LSP)

x

x

  6. Pro Natura

x

x

  7. Club alpino svizzero (CAS)

x

x

  8. Equiterre, partner per lo sviluppo sostenibile

x

x

  9. Helvetia Nostra

x

x

10. Associazione svizzera di tecnica sanitaria (ASTS)

x

11. Lega svizzera contro il rumore

x

12. Fondazione per la pratica della protezione dell’ambiente in Svizzera

x

x

13. Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio (FP)

x

x

14. Fondazione svizzera per l’energia (FSE)

x

x

15. Federazione svizzera degli amici della natura (FSAN)

x

x

16. Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque (VSA)

x

17. Aqua viva (Comunità nazionale per la protezione dei fiumi e dei laghi)

x

x

18. Federazione svizzera di pesca e piscicoltura (FSPP)

x

x

19. Fondazione svizzera dei trasporti (FST)

x

20. Associazione svizzera dei trasporti (AST)

x

21. Federazione svizzera per i sentieri (FSS)

x

22. Società svizzera di preistoria e d’archeologia (SSPA)

x

23. Greenpeace Svizzera

x

x

24. Pro Campagna, Organizzazione svizzera per la cura dell’architettura e della cultura rurali

x

25. Fondazione svizzera della Greina (FSG)

x

x

26. Federazione delle Associazioni svizzere di caccia (FACS)²

x

x

27. Società Svizzera di Speleologia

x

28. Società di storia dell’arte in Svizzera (SSAS)

x

29. Medici per l’ambiente

x

30. Iniziativa delle Alpi

x

x

31. Mountain Wilderness

x

x

a Le associazioni contrassegnate con una «x» sono legittimate a ricorrere ai sensi degli art. 55, 55f LPAmb e 28 LIG.

b Le associazioni contrassegnate con una «x» sono legittimate a ricorrere ai sensi dell’art. 12 LPN.