Titolo sesto: Esecuzione
Sezione 1:Organizzazione
< Art. 88 Trasmissione di dati all’estero e a organizzazioni internazionali
> Art. 90 Servizi di valutazione
Art. 89 Organo di notifica e comitato di direzione
1 L’organo di notifica č aggregato all’UFSP dal profilo amministrativo.
2 Per l’organo di notifica č istituito un comitato di direzione. Questo č composto dei direttori dei seguenti uffici federali:
- a.
- UFSP;1
- b.
- UFAG;
- c.
- UFAM;
- d.
- SECO.
3 Il comitato di direzione ha i compiti e le competenze seguenti:
- a.
- nominare la direzione dell’organo di notifica;
- b.
- determinare la strategia dell’organo di notifica;
- c.
- consultare il bilancio dell’organo di notifica, con diritto di proposta.
4 Il comitato di direzione decide all’unanimitā.
Stato 1° gennaio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali