822.11 Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro, LL)
Modifiche / Abrogazioni
E stato tenuto conto unicamente delle modifiche di articoli o allegati attualmente ancora validi.
Correzione | ||
|---|---|---|
art. 62 |
| RU 1968 980 |
Modificazioni | ||
art. 38, 39, 49, 72 | LF 25.06.1971 (II art. 5, 6 n. 12) | RU 1971 1461 |
art. 2 | LF 08.10.1971 (art. 28 cpv. 2) | RU 1972 536 |
cap. II; art. 7, 8, 59, 60, 61 | LF 20.03.1981 (all. n. 9) | RU 1982 1676 |
art. 3 | LF 20.03.1981 (art. 21 n. 2) | RU 1983 108 |
art. 6 | LF 07.10.1983 (art. 66 n. 5) | RU 1984 1122 |
art. 73 | LF 15.12.1989 (II 408) | RU 1991 362 |
art. 2, 3a | LF 08.10.1993 (I) | RU 1994 1035 |
art. 3 | LF 18.06.1993 (II 2) | RU 1994 3010 |
art. 7 | LF 18.06.1999 (I 16) | |
denominazione (art. 9) | O 17.11.1999 (art. 2) | |
art. 2 | LF 19.03.1999 (I) | |
espressione (tit. avanti l’art. 6; art. 6, 38, 59, 60); art. 1, 3a, 6, 9, 10, 12, 15a, 16, 17, 17a-17e, 18-20, 20a, 21, 22; tit. avanti l’art. 23; art. 24; tit. avanti l’art. 25; art. 25-27; tit. avanti l’art. 29; art. 30, 31; tit. avanti l’art. 35; art. 35, 35a, 35b; tit. avanti l’art. 36; art, 36; tit. avanti l’art. 36a; art. 36a, 47, 48, 64 | LF 20.03.1998 (I) | |
ingr.; art. 44, 44a, 44b, 45, 46 | LF 24.03.2000 (VII 3) | |
art. 3, 3a, 71 | LF 22.03.2002 (I) | |
art. 4 | LF 18.06.2004 (all. n. 27) | |
art. 27 | LF 08.10.2004 (I) | |
art. 58 | LF 17.06.2005 (all. n. 98) | |
art. 29 | LF 23.06.2006 (I) | |
art. 5, 7 | LF 21.12.2007 (I 4) | |
tit.; art. 19 | LF 21.12.2007 (I) | |
art. 63, 65, 67-70; disp. fin. | LF 20.03.2008 (II 35) | |
art. 32 | LF 19.12.2008 (all. n. 24) | |
Abrogazioni | ||
art. 66 | LF 08.10.1971 (art. 28 cpv. 1) | RU 1972 536 |
art. 14, 23; tit. avanti l’art. 26, 33; art. 33, 34 | LF 20.03.1998 (I) | |
art. 55, 57 | LF 17.06.2005 (all. n. 98) | |