Capitolo 4: Obblighi derivanti dalla fornitura di servizi specifici
< Art. 31 Raccolta e messa a disposizione di dati contenuti nell’elenco del servizio universale
> Art. 33 Servizi per audiolesi, ipovedenti e persone con difficoltà motorie
Art. 32 Interoperabilità
1 Il fornitore di una delle prestazioni del servizio universale di cui all’articolo 15 deve garantirne la capacità di comunicazione (art. 21a cpv. 1 LTC). A tale scopo, i fornitori devono garantire, direttamente o indirettamente, l’interconnessione. Devono in particolare applicare le disposizioni in materia di:
- a.
- trasparenza dell’offerta di base (art. 53 cpv. 1, 2 e 4);
- b.
- indicazione delle condizioni tecniche e commerciali ai fornitori che chiedono un’interconnessione (art. 61);
- c.
- interfacce (art. 55 cpv. 1–3).
2 La procedura per la composizione di controversie in materia di interoperabilità è disciplinata per analogia dagli articoli 70–74.
3 La ComCom stabilisce le condizioni d’interconnessione secondo i principi usuali del mercato e del settore in questione.
Stato 1° marzo 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali