Sezione 2: Immissione in commercio di nuovi apparecchi
< Art. 9 Dichiarazione di conformitą
> Art. 11 Documentazione tecnica
Art. 10 Contenuto della dichiarazione di conformitą
1 La dichiarazione di conformitą deve contenere:
- a.
- il contrassegno (art. 13);
- b.
- il nome e l’indirizzo del fabbricante o del suo mandatario con sede in Svizzera;
- c.
- i riferimenti delle norme tecniche o altre specificazioni cui l’apparecchio corrisponde e in base alle quali viene dichiarata la conformitą alle disposizioni della presente ordinanza;
- d.
- la data della dichiarazione;
- e.
- il nome e la firma della persona autorizzata a firmare.
2 La dichiarazione di conformitą deve essere redatta in una delle lingue ufficiali della Svizzera o in inglese.
Stato 1° gennaio 2010
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali