Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capitolo 2: Personale di centrali nucleari
< Art. 8 Ingegneri di picchetto
> Art. 10 Operatori d’impianto

Art. 9 Competenze interfunzionali

1 Un ingegnere di picchetto può svolgere anche compiti del caposquadra se l’ultima riqualificazione come caposquadra è stata ottenuta negli ultimi quattro anni e se negli ultimi 12 mesi egli è stato in servizio come caposquadra per almeno 20 giorni.

2 Un caposquadra può anche svolgere compiti dell’operatore dei reattori.

3 Un operatore dei reattori può svolgere compiti del caposquadra per un breve periodo; le pertinenti condizioni sono stabilite nel regolamento della centrale nucleare.


Stato 1° gennaio 2009
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali