Sezione 2a: Esenzione dalla tassa per le centrali termiche a combustibili fossili
< Art. 11b Condizioni di autorizzazione
> Art. 11d Principio
Art. 11c Contratto di compensazione
1 I dettagli dell’impegno di compensazione sono definiti in un contratto concluso tra il gestore della centrale e la Confederazione. Il contratto non può essere rivisto nell’ambito della procedura di autorizzazione per la centrale.
2 Qualora non rispetti il proprio impegno, il gestore della centrale è punito con una pena convenzionale stabilita nel contratto. L’importo della pena è stabilito in base ai costi presumibili delle prestazioni di compensazione non fornite.
3 Il Consiglio federale può computare quali misure di compensazione gli investimenti in energie rinnovabili effettuati in Svizzera.
Stato 1° maggio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali