Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capitolo 1: Disposizioni generali
Sezione 2: Divieti e restrizioni generali
< Art. 7 Procedura per i cittadini di determinati Stati
> Art. 7b Forme di offerta vietate

Art. 7a1 Esecuzione

1 Le persone a cui si applica un divieto di cui all’articolo 7 capoverso 1 devono notificare all’autoritā competente del loro Cantone di domicilio, entro due mesi dall’entrata in vigore del divieto, le armi, le parti di armi, essenziali o costruite appositamente, gli accessori di armi, le munizioni o gli elementi di munizioni di cui sono in possesso.

2 Esse possono inoltrare, entro sei mesi dall’entrata in vigore del divieto, una domanda per il rilascio di un’autorizzazione eccezionale. In caso contrario gli oggetti devono essere alienati entro detto termine a una persona legittimata all’acquisto.

Se la domanda č respinta, gli oggetti devono essere alienati, entro quattro mesi dalla reiezione della domanda, a una persona legittimata all’acquisto; in caso contrario sono sequestrati.


1 Introdotto dal n. I della LF del 22 giu. 2007, in vigore dal 12 dic. 2008 (RU 2008 5499 5405 art. 2 lett. d; FF 2006 2531).


Stato 1° gennaio 2013
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali