Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capitolo 2: Principi
< 6 Subordinazione dell’esercito al potere civile
> 8 Giuramento/Promessa solenne

7 Giuramento in caso di servizio attivo

1 In caso di servizio attivo, i militari confermano la loro volontą di adempiere i loro obblighi prestando giuramento.

2 All’atto della prestazione del giuramento, un membro di un’autoritą civile o un comandante rappresenta il Consiglio federale.

3 Il rappresentante del Consiglio federale o il comandante della truppa chiamata a prestare giuramento legge il messaggio del Consiglio federale che motiva la chiamata al servizio attivo.

4 Successivamente, il rappresentante del Consiglio federale pronuncia la formula del giuramento, ripetuta frase per frase dalla truppa che presta giuramento.

5 Chi non giura, s’impegna con promessa solenne.


Stato 1° gennaio 2011
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali