Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capitolo 2: Principi
< 3 Definizioni
> 5 Obbligo di prestare servizio militare

41 Compito dell’esercito

L’esercito ha per compito di:

a.
contribuire alla prevenzione della guerra e al mantenimento della pace;
b.
difendere la Svizzera e proteggerne la popolazione;
c.
offrire contributi per il promovimento della pace in ambito internazionale;
d.
coadiuvare le autoritą civili qualora i loro mezzi non siano pił sufficienti in caso di gravi minacce alla sicurezza interna come pure segnatamente nel far fronte a catastrofi in Svizzera o all’estero.

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 19 dic. 2003, in vigore dal 1° mar. 2004 (RU 2004 729).


Stato 1° gennaio 2011
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali