Allegato 6
(art. 220)
Abrogazione e modifica del diritto vigente
I
L’ordinanza del 27 maggio 19811 sulla protezione degli animali č abrogata.
II
Le seguenti ordinanze sono modificate come segue:
...2
1 [RU 1981 572, 1986 1408, 1991 2349, 1997 1121, 1998 2303, 2001 1337 all. n. 1 2063, 2006 1427 5217 all. n. 2, 2007 1847 all. 3 n. 1]
2 Le mod. possono essere consultate alla RU 2008 2985.
Stato 1° gennaio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali