Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capitolo 1: Disposizioni comuni
Sezione 2: Competenza
< Art. 2 I. In genere
> Art. 4 III. Convalida del sequestro

Art. 3

II. Foro di necessità

Se la presente legge non prevede alcun foro in Svizzera e un procedimento all’estero non è possibile o non può essere ragionevolmente preteso, sono competenti i tribunali o le autorità svizzeri del luogo con cui la fattispecie denota sufficiente connessione.


Stato 1° gennaio 2011
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali