Titolo secondo: Della esecuzione
VIII. Del precetto esecutivo e della opposizione
< Art. 85 E. Annullamento o sospensione giudiziali dell’esecuzione / 1. In procedura sommaria
> Art. 86 F. Azione di ripetizione per pagamento indebito
Art. 85a1
2. In procedura ordinaria e in procedura semplificata2
1 L’escusso può domandare in ogni tempo al tribunale del luogo dell’esecuzione l’accertamento dell’inesistenza del debito, della sua estinzione o della concessione di una dilazione.
2 Se, dopo aver sentito le parti ed esaminato i documenti prodotti, il tribunale ritiene che la domanda è molto verosimilmente fondata, pronuncia la sospensione provvisoria dell’esecuzione:
- 1.
- nell’esecuzione in via di pignoramento o di realizzazione del pegno, prima della realizzazione o, se questa ha già avuto luogo, prima della ripartizione;
- 2.
- nell’esecuzione in via di fallimento, dopo la notificazione della comminatoria di fallimento.
3 Se l’azione è ammessa, il tribunale, secondo il caso, annulla o sospende l’esecuzione.
1 Introdotto dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).
2 Nuovo testo giusta il n. II 17 dell’all. 1 al Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).
3 Abrogato dal n. II 17 dell’all. 1 al Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, con effetto dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).