Titolo sesto: Degli effetti del fallimento
II. Degli effetti del fallimento sui diritti dei creditori
< Art. 207 E. Sospensione delle cause civili e dei procedimenti amministrativi
> Art. 209 B. Decorso degli interessi
Art. 208
A. Esigibilità dei debiti
1 La dichiarazione di fallimento rende esigibili rimpetto alla massa tutti i debiti del fallito eccettuati quelli che sono effettivamente garantiti da pegno sui suoi fondi. Il creditore può far valere col suo credito gli interessi fino al giorno della dichiarazione e le spese di esecuzione.1
2 Dai crediti infruttiferi non ancora scaduti si deduce lo sconto del cinque per cento.
1 Nuovo testo giusta l’art. 58 tit. fin. CC, in vigore dal 1° gen. 1912 (RU 24 233 tit. fin. art. 60).
Stato 1° gennaio 2012
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali