Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Allegato 1

(art. 33)

Formula per il calcolo del tasso annuo effettivo

K=m

AK

K’=m’

A’K’

å

–––––

=

å

––––––

K=1

(1+i)tk

K’=1

(1+i)tk

Le lettere e i simboli utilizzati nella formula hanno il significato seguente:

K

numero d’ordine di un prestito

K’

numero d’ordine di un rimborso o di pagamento di spese

AK

importo del credito numero K

A’K

importo del rimborso o del pagamento di spese numero K’

S

sommatoria,

m

numero d’ordine dell’ultimo credito

m’

numero d’ordine dell’ultimo rimborso o dell’ultimo pagamento di spese

tK

intervallo, espresso in anni o frazioni di anni, tra la data del credito numero 1 e le date degli ulteriori crediti da 2 a m

tK

intervallo, espresso in anni o frazioni di anni, tra la data del credito numero 1 e le date dei rimborsi o pagamenti di spese da l a m’

i

tasso effettivo che può essere calcolato (algebricamente, oppure con successive approssimazioni, oppure con un programma di calcolatore) quando gli altri termini dell’equazione sono noti nel contratto o altrimenti


Stato 10 dicembre 2002
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali