211.432.21
Ordinanza tecnica del DDPS
sulla misurazione ufficiale1
(OTEMU)
del 10 giugno 1994 (Stato 1° luglio 2008)
Titolo primo: Principi e competenze
Capitolo 1: Principi
Art. 1 Principi di baseArt. 2 Piano d’attuazione cantonale
Art. 3 Suddivisione in gradi di tolleranza
Art. 3bis Aree di numerazione
Capitolo 2: Competenze
Art. 4 Direzione federale delle misurazioni catastaliArt. 5 Cantone
Art. 6
Art. 6bis
Titolo secondo: Catalogo degli oggetti5
Capitolo 1: Catalogo degli oggetti e ampliamenti cantonali6
Art. 7 Modello dei dati della misurazione ufficialeArt. 8 Condizioni speciali per singoli oggetti
Art. 9 Ampliamenti cantonali del modello dei dati della Confederazione
Capitolo 2: Definizioni e grado di dettaglio
Sezione 1: Presupposti per il rilevamento
Art. 10 Criteri per il rilievoArt. 11 Condizioni geometriche
Art. 12 Sovrapposizione di linee
Sezione 2: Livello d’informazione «copertura del suolo»
Art. 13 Superficie minimaArt. 14 Edifici
Art. 15 Superfici a rivestimento duro
Art. 16 Superfici humose
Art. 17 Acque
Art. 18 Superfici boscate
Art. 19 Superfici senza vegetazione
Sezione 3: Livello d’informazione «oggetti singoli»7
Art. 20 Rapporto con il livello d’informazione «copertura del suolo»Art. 21 Oggetti
Capitolo 3: Precisione e attendibilità
Sezione 2: Precisione
Art. 27 PrincipioArt. 28 Livello d’informazione «punti fissi»
Art. 29 Livelli d’informazione «copertura del suolo» e «oggetti singoli»
Art. 30 Livello d’informazione «altimetria»
Art. 31 Livelli d’informazione «beni immobili» e «condotte»
Art. 32 Livello d’informazione «confini giurisdizionali»
Titolo terzo: Descrizione normalizzata dei dati della misurazione ufficiale e IMU8
Capitolo 1:9 Generalità
Art. 42 DefinizioneArt. 43 Ampliamenti cantonali del modello dei dati della Confederazione
Titolo quarto: Punti fissi
Capitolo 2: Densità e disposizione delle misure
Art. 49 Densità dei punti fissi planimetriciArt. 50 Densità dei punti fissi altimetrici
Art. 51 Disposizione delle misure
Art. 52 Approvazione
Capitolo 4: Analisi e calcoli
Art. 54 Modello matematicoArt. 55 Test delle misure
Art. 56 Prova di qualità
Capitolo 5: Servizio d’annuncio e tenuta a giorno periodica
Art. 57 Servizio d’annuncioArt. 58 Tenuta a giorno periodica
Capitolo 6: Casi particolari
Art. 59 Zone con spostamenti di terreno permanentiArt. 60 Punti fissi per esigenze particolari
Titolo quinto: Estratti e documentazione tecnica10
Capitolo 1: Campo d’applicazione e definizioni
Art. 61 Campo d’applicazioneArt. 62 Estratti
Art. 63 Documentazione tecnica
Art. 64 Allestimento e tenuta a giorno
Capitolo 2: Estratti per la tenuta del registro fondiario
Art. 65 Descrizione del fondoArt. 66 Piano e tabella di mutazione
Art. 67 Piano con il perimetro delle zone con spostamenti di terreno permanenti
Titolo sesto: Ricomposizioni particellari (art. 2 cpv. 2 OMU)
Art. 74 Principi dei rilevamenti semplificatiArt. 75 Livello d’informazione «punti fissi»
Art. 76 Livello d’informazione «beni immobili» nelle zone senza misurazione
Art. 77 Livello d’informazione «beni immobili» nelle zone con misurazione
Art. 78 Lavori dopo il raggruppamento terreni
Art. 79 Coordinamento nell’ambito del procedimento combinato
Gestione della misurazione ufficiale, archiviazione e storicizzazione11
Capitolo 2: Gestione dei dati della misurazione ufficiale 12
Art. 83 Documento di gestione dei datiArt. 84 Controlli delle modifiche dei dati
Art. 85 Sicurezza dei dati
Capitolo 3: Gestione delle altre componenti della misurazione ufficiale13
Art. 86 Segni di materializzazione dei punti fissi e dei punti di confineArt. 87 Piani, documenti e componeneti della vecchia misurazione ufficiale
Titolo ottavo: Digitalizzazione provvisoria
Capitolo 2: Principi
Art. 91 Disposizioni generaliArt. 92 Livello d’informazione «punti fissi»
Art. 93 Livello d’informazione «beni immobili»
Art. 94 Livelli d’informazione «copertura del suolo», «oggetti singoli» e «condotte»
Art. 95 Estensione della ripresa dei dati
Art. 96 Ripartizione dei piani
Art. 97 Ripresa dei piani
Capitolo 3: Esigenze di precisione e di attendibilità
Sezione 2: Precisioni delle misurazioni semi-grafiche e parzialmente numeriche
Art. 101 Aggiustaggio dei pianiArt. 102 Confronto con le coordinate di punti già calcolati
Capitolo 5: Tenuta a giorno
Art. 106 Principi di baseArt. 107 Disposizione generale
Art. 108 Mutazioni di confine
Titolo decimo: Disposizioni finali
Allegato A Descrizione del modello dei dati della Confederazione
in INTERLIS
Allegato B Estratti per la tenuta del registro fondiario
e documentazione tecnica
Allegato C
1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
2 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).
3 RS 211.432.2; RU 2008 2745
4 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
5 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).
6 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).
7 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).
8 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).
9 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).
10 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
11 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
12 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
13 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
14 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
15 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS dell’11 mar. 2003 (RU 2003 514).