Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

194.1

Legge federale
concernente la promozione dell’immagine
della Svizzera all’estero

del 24 marzo 2000 (Stato 1° gennaio 2009)

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 54 capoverso 1 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale dell’8 settembre 19992,

decreta:

Art. 1 Oggetto

Art. 2 Compiti

Art. 3 Finanziamento

Art. 4 a 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9 Disposizioni d’esecuzione

Art. 10 Diritto previgente: abrogazione

Art. 11 Disposizione transitoria

Art. 12 Referendum ed entrata in vigore

Data dell’entrata in vigore: 15 novembre 20003

 RU 2000 2585

1 RS 101
2 FF 1999 8465
3 DCF del 25 ott. 2000 (RU 2000 2587)

Stato 1° gennaio 2009
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali