173.320.1
Regolamento
del Tribunale amministrativo federale
(RTAF)
del 17 aprile 2008 (Stato 1° giugno 2008)
Il Tribunale amministrativo federale,
visto l’articolo 16 capoverso 1 lettera a della legge del 17 giugno 20051 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF),
adotta il seguente regolamento:
Capitolo 1: Organi
Sezione 1: Corte plenaria
Art. 1 CompitiArt. 2 Commissione della Corte plenaria
Art. 3 Convocazione
Art. 4 Decisioni
Art. 5 Nomine
Art. 6 Nomina dei presidenti delle corti
Art. 7 Nomine in seno alle commissioni secondo la legge federale sull’espropriazione
Art. 8 Assunzione del segretario generale
Art. 9 Procedura di nomina
Sezione 3: Commissione amministrativa
Art. 11 Organizzazione e compitiArt. 12 Decisioni
Art. 13 Collaborazione con altri organi
Capitolo 2: Organizzazione dell’attivitą giudiziaria
Sezione 1: Corti
Art. 18 Numero e composizioneArt. 19 Costituzione
Art. 20 Posti vacanti
Art. 21 Organizzazione
Art. 22 Corti riunite
Art. 23 Competenze
Art. 24 Attribuzione ed equa ripartizione delle cause
Capitolo 3: Disbrigo delle cause e procedura
Art. 31 Ripartizione delle causeArt. 32 Composizione dei collegi giudicanti
Art. 33 Sentenze
Art. 34 Approvazione della motivazione della sentenza
Art. 35 Firma delle sentenze e delle decisioni
Art. 36 Tenuta
Art. 37 Riprese e registrazioni
Capitolo 4: Disposizioni finali
Art. 38 Diritto previgente: abrogazione e modificaArt. 39 Disposizione transitoria dell’articolo 19
Art. 40 Disposizione transitoria dell’articolo 31
Art. 41 Disposizioni transitorie degli articoli 32 e 35
Art. 42 Entrata in vigore
Allegato Ripartizione delle cause 1 Prima corte 2 Seconda corte 3 Terza corte 4 Quarta e quinta corte
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali