151.3
Legge federale
sull’eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
(Legge sui disabili, LDis)
del 13 dicembre 2002 (Stato 13 giugno 2006)
Sezione 1: Disposizioni generali
Art. 1 ScopoArt. 2 Definizioni
Art. 3 Campo d’applicazione
Art. 4 Rapporto con il diritto cantonale
Art. 5 Provvedimenti della Confederazione e dei Cantoni
Art. 6 Prestazioni di privati
Sezione 2: Diritti soggettivi e procedure
Art. 7 Diritti soggettivi in materia di costruzioni, di infrastrutture o di veicoliArt. 8 Diritti soggettivi in materia di prestazioni
Art. 9 Diritto di ricorso e di azione delle organizzazioni di aiuto ai disabili
Art. 10 Gratuitą della procedura
Sezione 4: Disposizioni speciali concernenti la Confederazione
Art. 13 Provvedimenti nel settore del personaleArt. 14 Provvedimenti a favore delle persone affette da disturbi del linguaggio, audiolese o ipovedenti
Art. 15 Prescrizioni sulle norme tecniche
Art. 16 Programmi d’integrazione dei disabili
Art. 17 Progetti pilota d’integrazione professionale
Art. 18 Informazione, consulenza e valutazione dell’efficienza
Art. 19 Ufficio per le pari opportunitą dei disabili
Sezione 6: Disposizioni finali
Art. 21 Modifica del diritto vigenteArt. 22 Termini per l’adeguamento dei trasporti pubblici
Art. 23 Aiuti finanziari
Art. 24 Referendum ed entrata in vigore
Data dell’entrata in vigore: 1° gennaio 2004 Le cifre 2 e 3 dell’allegato entrano in vigore il 1° gennaio 20053
Allegato
- Modifica del diritto vigente
- 1. Legge federale del 9 ottobre 1992 sulla statistica federale
- 2. Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’imposta federale diretta
- 3. Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni...
- 4. Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale
- 5. Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni
1 RS 101
2 FF 2001 1477
3 DCF del 25 giu. 2003 (RU 2003 4496).
Stato 13 giugno 2006
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali