Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Indice delle materie

I numeri indicano gli articoli e parti d’articolo della Costituzione

Agenti dello Stato v. Dipendenti

Amnistia 59o

Amministrazione

– esame ed approvazione dell’– 59g
– competenza del Gran Consiglio 70d

Assise vedi Tribunali

Autorità

– comunali 17
– Consiglio di Stato 65 - 72
– elezione 52
– eleggibilità 29
– esclusione 55
– giudiziarie 73 - 81
– Gran Consiglio 57 - 64
– incompatibilità 54
– informazione 56
– mandato alle 50
– separazione dei poteri 51

Bilancio

– presentazione del – 70c
– esame ed approvazione 59g

Cantone

– capitale 5
– compiti pubblici 15
– obbiettivi sociali 14
– relazione con la Confederazione 47, 49
– voto del – 22
– scopo del – 4
– sovranità del – 1, 21

Cariche pubbliche

– accettazione della carica 33
– durata 52
– eleggibilità 29
– Consiglieri degli Stati 48
– Consiglio di Stato 65, 66
– Gran Consiglio 57, 58
– incompatibilità 54
– magistrati giudiziari 80, 81
– municipali 17, 18

v. anche Autorità

Circondari 35, 58, 66, 81

Cittadinanza

– acquisizione della - 112
– comunale e cantonale 111
– diritti politici 271

Clausola d’urgenza 43

Commercio

– garanzia dell’attività economica 8i

Compiti pubblici vedi Cantone

Comune (i)

– autonomia, garanzia del – 16
– collaborazione intercomunale 19
– compiti pubblici 15
– divisione, fusione di – 20
– elezione popolare nel – 352
– organizzazione 17, 18
– vigilanza del Cantone 23

Comunità religiose 24

Consiglieri degli Stati

– elezione 35, 48
– incompatibilità 54

Consiglieri nazionali

– elezione 35, 48
– incompatibilità 54

Consiglio comunale vedi Comune

Consiglio di Stato 65

– attività legislativa 71
– competenze 70
– durata in carica 52
– eleggibilità 29
– elezione 35, 66
– esclusione 55
– incompatibilità 54
– ineleggibilità 67
– organizzazione 69
– presenza in Gran Consiglio 72
– revoca 44
– sede 5
– sedute 68
– vigilanza sul – 572

Consorzio di Comuni 19

Conti di Stato v. Bilancio

Corte di cassazione v. Tribunale (i)

Costituente

– elezione 35, 84
– progetto di Costituzione 84

Costituzione cantonale

– controprogetto 88
– iniziativa popolare 87
– modifica della – 82
– revisione parziale 85
– revisione totale 83, 84
– ricevibilità 86
– votazione 90

Costituzione federale

– convocazione straordinaria 59r
– sovranità del Cantone 1

Dipendenti

– incompatibilità 54
– nomina 70e
– retribuzione 59l

Diritti (o)

– dei ticinesi all’estero 30
– d’iniziativa, referendum 174, 282
– di voto 28
– eleggibilità 29
– esclusione 272
– politici 27
– fondamentali
– dignità umana 6
– uguaglianza 7
– individuali 8
– d’insegnamento privato 8m
– di petizione 8l
– garanzia dell’attività economica 8i
– libertà personale 9
– protezione giuridica 10
– cittadinanza 11
– doveri 12
– sociali
– all’alloggio 131
– alla formazione scolastica 132

Distretti 21

Dovere (i)

– adempimento dei – 12
– di accettare la carica 33
– di votare 32

Eleggibilità 29

Elezioni

– del Consiglio comunale 18
– del Consiglio della magistratura 79
– dei Consiglieri nazionali 35, 48
– dei Consiglieri degli Stati 35, 48
– del Consiglio di Stato 35, 52, 66
– della Costituente 35, 84
– dei giudici di pace 81
– del Gran Consiglio 35, 52, 58
– dei magistrati giudicanti 36
– del Municipio 18

Esclusione

– dai diritti politici 272
– dall’ufficio 55

Funzionari v. Dipendenti

Giudice

– diritto al – 101
– di pace 35, 81
– incompatibilità 54

v. anche Tribunale (i)

Garanzia

– del Comune 16
– dei diritti individuali 4, 8
– di segretezza del voto 31
– processuale 10

Gran Consiglio 57

– convocazione 60
– competenze 59
– deliberazioni 62, 64
– durata in carica 52
– eleggibilità 29
– elezione 58
– esclusione 55
– incompatibilità 54
– iniziativa costituzionale 592
– iniziativa legislativa 592
– presidenza 61
– pubblicità 63
– sede 5

Grazia 59o

Imposte 59d

Incompatibilità

– per altre cariche 54
– da parentela 54
– professionale 54

Ineleggibilità 67

Informazione

– libertà di – 8c
– facilitazione dell’– 142
– sugli oggetti in votazione 34
– sulle attività delle autorità 56

Iniziativa

– controprogetto 40
– costituzionale 592
– forma 39
– garanzia del diritto di – 174, 282
– legislativa popolare 37
– legislativa dei Comuni 41
– ricevibilità 38
– votazione 46

Istruzione pubblica

– garanzia dell’– 14f
– formazione scolastica gratuita 132

Libertà v. Diritti

Magistrati

– eleggibilità 29
– giudici di pace 81
– incompatibilità 54
– nomina, elezione 81
– requisiti dei – 80
– retribuzione 59l
– vigilanza 79

v. anche Tribunali

Municipio

– competenze, composizione, elezione 18, 35
– durata in carica 18
– organizzazione del – 17

Naturalizzazione cantonale v. Cittadinanza

Nomine

– della Costituente 843
– dei dipendenti 70e
– dei magistrati 81
– del presidente del Consiglio di Stato 691
– del presidente del Gran Consiglio 61

v. anche Elezioni

Obbiettivi sociali 14

Ordine pubblico 70g

Organizzazioni

– economiche 26
– professionali 26

Parentela

– incompatibilità per – 54

Partiti

– consultazione dei – 712
– funzione pubblica dei – 25
– sistema proporzionale 58

Patriziato 22

Petizione

– diritto di – 8l

Popolo

– elezioni popolari 35
– revisione parziale della Costituzione 852
– separazione dei poteri 51
– sovranità del – 21

v. anche Elezioni, Votazioni

Pretori

– elezione 36
– giurisdizione civile 75

Privilegi

– abolizione dei – 7

Proporzionale, elezione del

– Municipio, Consiglio comunale 18
– Consiglio di Stato 66
– Gran Consiglio 58
– Magistrati giudicanti 81

Protezione

– dell’ambiente 14i
– del bambino 132
– dei dati personali 8d
– giuridica 10

v. anche Diritti

Rapporto

– del Consiglio di Stato 70d
– al Gran Consiglio 59g

Referendum

– diritto al – 174, 282
– facoltativo 42, 45
– votazione 46

Religione

– comunità religiose 24
– convinzione religiosa 71
– libertà di – 8b

Revisione costituzionale

– controprogetto 88
– Costituente 84
– diritto del Gran Consiglio 592
– parziale 85
– ricevibilità, forma 86, 87
– termini 89
– totale 83
– votazione 90

Revoca

– del Consiglio di Stato 44

Sindacati 26

Stemma 3

Tribunale (i)

– amministrativi 77
– civili 75
– giurisdizione dei – 74
– inchiesta giudiziaria 78
– indipendenza dei – 73
– penali 76
– pubblica accusa 78
– vigilanza 79

v. anche Magistrati

Uguaglianza

– davanti alla legge 72
– lavoro di pari valore 73

Vigilanza

– del Cantone 23
– del Consiglio della magistratura 791
– del Gran Consiglio 572

Votazioni

– costituzionali 90
– diritto alle – 28
– dovere di votare 32
– legislative 46

v. anche Elezioni, Iniziativa, Referendum

Voto

– agevolazioni 342
– diritto di – 28
– di Stato 2
– informazione 341
– segretezza 31

v. anche Elezioni, Iniziativa, Referendum


Stato 11 luglio 2006
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali