Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

131.229

Costituzione
della Repubblica e Cantone Ticino

del 14 dicembre 1997 (Stato 11  luglio 2006)

Preambolo

Titolo I: Natura e scopo del Cantone

Art. 1 Cantone Ticino

Art. 2 Sovranità

Art. 3 Stemma

Art. 4 Scopo

Art. 5 Capitale

Titolo II: Diritti fondamentali e doveri

Art. 6 Tutela della dignità umana

Art. 7 Uguaglianza

Art. 8 Diritti individuali

Art. 9 Inviolabilità della libertà personale

Art. 10 Protezione giuridica

Art. 11 Cittadinanza

Art. 12 Doveri

Titolo III: Diritti e obiettivi sociali

Art. 13 Diritti sociali

Art. 14 Obiettivi sociali

Titolo IV: Organismi sociali

Art. 15 Compiti pubblici

Art. 16 Comune / 1. garanzia / 1.1 autonomia / 1.2 autonomia residua

Art. 17 Comune / 2. organizzazione

Art. 18 Comune / 3. elezione

Art. 19 Collaborazione intercomunale e consorzio di Comuni

Art. 20 Fusione e divisione di Comuni

Art. 21 Distretti

Art. 22 Patriziato

Art. 23 Vigilanza

Art. 24 Comunità religiose

Art. 25 Partiti

Art. 26 Sindacati e organizzazioni economiche e professionali

Titolo V: Diritti e doveri politici

Art. 27 Diritti politici / 1. organizzazione ed esercizio

Art. 28 Diritti politici / 2. diritto di voto

Art. 29 Diritti politici / 3. eleggibilità

Art. 30 Diritti politici / 4. ticinesi all’estero

Art. 31 Segretezza

Art. 32 Dovere di votare

Art. 33 Dovere di accettare la carica

Art. 34 Informazione e agevolazione del voto

Titolo VI: Elezioni, iniziativa popolare e referendum

Art. 35 Elezioni popolari

Art. 36 Elezioni di competenza del Gran Consiglio

Art. 37 Iniziativa popolare legislativa / 1. principio

Art. 38 Iniziativa popolare legislativa / 2. ricevibilità

Art. 39 Iniziativa popolare legislativa / 3. forma della domanda

Art. 40 Iniziativa popolare legislativa / 4. procedura per il voto

Art. 41 Iniziativa legislativa dei Comuni

Art. 42 Referendum facoltativo

Art. 43 Clausola d’urgenza

Art. 44 Revoca del Consiglio di Stato

Art. 45 Norme di applicazione

Art. 46 Votazione

Titolo VII: Relazioni con la Confederazione, i Cantoni e i Paesi limitrofi

Art. 47 Relazioni con la Confederazione e i Cantoni

Art. 48 Deputati al Consiglio degli Stati

Art. 49 Cooperazione transfrontaliera

Art. 50 Mandato alle autorità

Titolo VIII: Autorità

A. Norme comuni

Art. 51 Separazione dei poteri

Art. 52 Elezioni

Art. 53 Organizzazione

Art. 54 Incompatibilità

Art. 55 Esclusione e ricusa

Art. 56 Informazione

B. Potere legislativo

Art. 57 Gran Consiglio

Art. 58 Elezione

Art. 59 Competenze

Art. 60 Sedute

Art. 61 Presidenza

Art. 62 Deliberazioni

Art. 63 Pubblicità

Art. 64 Seconda deliberazione

C. Potere esecutivo

Art. 65 Consiglio di Stato

Art. 66 Elezione

Art. 67 Ineleggibilità

Art. 68 Sedute

Art. 69 Organizzazione

Art. 70 Competenze

Art. 71 Attività legislativa

Art. 72 Presenza in Gran Consiglio

D. Potere giudiziario

Art. 73 Tribunali

Art. 74 Giurisdizione

Art. 75 Tribunali civili

Art. 76 Tribunali penali

Art. 77 Tribunali amministrativi

Art. 78 Inchieste giudiziarie e pubblica accusa

Art. 79 Consiglio della magistratura

Art. 80 Organizzazione e requisiti

Art. 81 Periodo di nomina ed elezione

Titolo IX: Revisione della Costituzione

Art. 82 Principio

Art. 83 Revisione totale: / 1. Proposta

Art. 84 Revisione totale: / 2. Procedura

Art. 85 Revisione parziale / 1. per iniziativa del Consiglio di Stato o del Gran Consiglio 2. per iniziativa del popolo

Art. 86 Revisione parziale / 3. Ricevibilità

Art. 87 Revisione parziale / 4. Forma della iniziativa popolare

Art. 88 Revisione parziale / 5. Procedura con controprogetto

Art. 89 Termini

Art. 90 Votazione

Titolo X: Norme transitorie e finali

Art. 91 Entrata in vigore

Art. 92 Validità del diritto attuale

Art. 93 Nuovo diritto

Art. 94 Iniziative popolari e referendum facoltativi

Art. 95 Autorità e magistrati

Indice delle materie


 Accettata nella votazione popolare del 14 dic. 1997 (Bollettino Ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi del Cantone Ticino, BU 123 575). Garantita dall’AF il 3 mar. 1999 (FF 1999 2230, 1998 4364).


Stato 11 luglio 2006
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali