Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

< Art. 18

Art. 19

Il presente accordo č applicato provvisoriamente dal giorno della firma; esso entra in vigore il giorno in cui le due Parti si saranno notificate l’adempimento delle rispettive formalitā costituzionali.

In fede di che, i plenipotenziari delle due Parti hanno firmato il presente accordo.

Fatto a Brazzaville il 24 ottobre 1964, in doppio esemplare, in lingua francese.

(Si omettono le firme)


Stato 11. luglio 2006
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali