Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Capo I Delle relazioni consolari in generale
Sezione I Stabilimento e condotta delle relazioni consolari
< Art. 8 Esercizio di funzioni consolari per conto d’uno Stato terzo
> Art. 10 Nomina e ammissione dei capi di posti consolari

Art. 9 Classi dei capi di posti consolari

1.  I capi di posti consolari sono ripartiti in quattro classi, come segue:

a.
consoli generali;
b.
consoli;
c.
viceconsoli;
d.
agenti consolari.

2.  Il paragrafo 1 del presente articolo non restringe punto il diritto d’una qualsiasi delle Parti Contraenti di stabilire la denominazione dei funzionari consolari che non sono capi di posti consolari.

Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali