| 1. Stato - Popolo - Autorità |
| RS 142.203 | Ordinanza del 22 maggio 2002 concernente l’introduzione graduale della libera circolazione delle persone tra la Confederazione Svizzera e l'Unione europea e i suoi Stati membri nonché gli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio (Ordinanza sull’introduzione della libera circolazione delle persone, OLCP), Modifiche del 30 marzo 2011 | RU 2011 1371 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 20 aprile 2011 Entrata in vigore nel 15 maggio 2011 | RU 2011 1631 |
| [RS 172.211.1] | Ordinanza del 29 marzo 2000 sull’organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri (OOrg-DFAE), Abrogazione del 20 aprile 2011 Entrata in vigore nel 15 maggio 2011 | RU 2011 1631 |
| RS 172.211.1 | Ordinanza del 20 aprile 2011 sull’organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri (OOrg-DFAE) Entrata in vigore nel 15 maggio 2011 | RU 2011 1631 |
| 4. Scuola - Scienza - Cultura |
| RS 451.12 | Ordinanza del 9 settembre 1981 riguardante l’inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS) L’inventario non è pubblicato nella RU., Modifiche del 20 aprile 2011 Entrata in vigore nel 15 maggio 2011 | RU 2011 1659 |
| 5. Difesa nazionale |
| RS 512.271 | Ordinanza del 19 novembre 2003 sul servizio di volo militare (OSVM), Modifiche del 6 aprile 2011 | RU 2011 1385 |
| 6. Finanze |
| RS 611.01 | Ordinanza del 5 aprile 2006 sulle finanze della Confederazione (OFC) , Modifiche del 11 marzo 2011 | RU 2011 1387 |
| 8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale |
| RS 813.12 | Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente l’immissione sul mercato e l’utilizzazione di biocidi (Ordinanza sui biocidi, OBioc), Modifiche del 4 aprile 2011 | RU 2011 1403 |
| 9. Economia - Cooperazione tecnica |
| RS 916.01 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 20 aprile 2011 | RU 2011 1667 |
| RS 916.01 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 26 aprile 2011 Entrata in vigore nel 9 maggio 2011 | RU 2011 1671 |
| RS 916.161 | Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari (Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF), Modifiche del 21 aprile 2011 Entrata in vigore nel 15 maggio 2011 | RU 2011 1759 |
| RS 946.203 | Ordinanza del 2 ottobre 2000 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban L’all. 2 non è pubblicato nella RU., Modifiche del 6 maggio 2011 Entrata in vigore nel 23 maggio 2011 | RU 2011 1797 |
| RS 946.231.128.9 | Ordinanza del 19 gennaio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti di talune persone originarie della Costa d’Avorio, Modifiche del 31 maggio 2011 Entrata in vigore nel 31 maggio 2011 | RU 2011 2421 |
| RS 946.231.149.82 | Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia Gli all. 2 a 5 non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 9 maggio 2011 Entrata in vigore nel 12 maggio 2011 | RU 2011 1909 |
| RS 946.231.172.7 | Ordinanza del 18 maggio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria Entrata in vigore nel 19 maggio 2011 | RU 2011 2193 |
| RS 946.231.172.7 | Ordinanza del 18 maggio 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria, Modifiche del 24 maggio 2011 Entrata in vigore nel 25 maggio 2011 | RU 2011 2285 |
| [RS 946.39] | Ordinanza del 17 aprile 1996 concernente le regole d’origine per la concessione di preferenze tariffali ai Paesi in sviluppo (Ordinanza sulle regole d’origine, OROPT), Abrogazione del 30 marzo 2011 | RU 2011 1415 |
| RS 946.39 | Ordinanza del 30 marzo 2011 concernente le regole d’origine per la concessione di preferenze tariffali ai Paesi in sviluppo (Ordinanza sulle regole d’origine, OROPS) Gli allegati 2 e 4 non sono pubblicati nella RU. | RU 2011 1415 |