| 1. Stato - Popolo - Autorità |
| RS 120 | Legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5463 |
| RS 120 | Legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5941 |
| RS 120 | Legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 141.0 | Legge federale del 29 settembre 1952 su l’acquisto e la perdita della cittadinanza svizzera (Legge sulla cittadinanza, LCit), Modifiche del 21 dicembre 2007 | RU 2008 5911 |
| RS 142.20 | Legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri (LStr), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5463 |
| RS 142.20 | Legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri (LStr), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 152.3 | Legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza dell’amministrazione (Legge sulla trasparenza, LTras), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 161.1 | Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici, Modifiche del 5 ottobre 2007 Entrata in vigore nel 15 gennaio 2009 | RU 2009 1 |
| RS 172.010 | Legge del 21 marzo 1997 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5941 |
| RS 172.021 | Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 172.056.1 | Legge federale del 16 dicembre 1994 sugli acquisti pubblici (LAPub), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2007 5635 |
| RS 172.056.1 | Legge federale del 16 dicembre 1994 sugli acquisti pubblici (LAPub), Modifiche del 27 novembre 2008 | RU 2008 5955 |
| RS 172.220.1 | Legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (LPers), Modifiche del 24 marzo 2006 | RU 2008 131 |
| RS 173.110 | Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale (LTF), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 173.32 | Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF), Modifiche del 21 dicembre 2007 | RU 2008 2049 |
| RS 173.32 | Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 173.71 | Legge del 4 ottobre 2002 sul Tribunale penale federale (LTPF), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 194.1 | Legge federale del 24 marzo 2000 concernente la promozione dell’immagine della Svizzera all’estero, Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5941 |
| 2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione |
| RS 211.423.4 | Legge del 25 giugno 1930 sulle obbligazioni fondiarie (LOF), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 221.229.1 | Legge federale del 2 aprile 1908 sul contratto d’assicurazione (Legge sul contratto d’assicurazione, LCA), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 251 | Legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza (Legge sui cartelli, LCart), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| 3. Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione |
| RS 311.0 | Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 312.0 | Legge federale del 15 giugno 1934 sulla procedura penale (CS 3 286), Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 1607 |
| RS 312.0 | Legge federale del 15 giugno 1934 sulla procedura penale (CS 3 286), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5463 |
| [RS 312.5] | Legge federale del 4 ottobre 1991 concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV), Abrogazione del 23 marzo 2007 | RU 2008 1607 |
| RS 312.5 | Legge federale del 23 marzo 2007 concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV) | RU 2008 1607 |
| RS 312.5 | Legge federale del 23 marzo 2007 concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV), Correzione del 31 marzo 2009 | RU 2009 1263 |
| RS 322.1 | Procedura penale militare del 23 marzo 1979 (PPM), Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 1607 |
| RS 351.20 | Legge federale del 21 dicembre 1995 concernente la cooperazione con i tribunali internazionali incaricati del perseguimento penale delle violazioni gravi del diritto internazionale umanitario, Modifiche del 13 giugno 2008 | RU 2008 4611 |
| RS 361 | Legge federale del 13 giugno 2008 sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione (LSIP), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 364 | Legge federale del 20 marzo 2008 sulla coercizione di polizia e le misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione (Legge sulla coercizione, LCoe) | RU 2008 5463 |
| 5. Difesa nazionale |
| RS 510.10 | Legge federale del 3 febbraio 1995 sull’esercito e sull’amministrazione militare (Legge militare, LM), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5463 |
| RS 510.10 | Legge federale del 3 febbraio 1995 sull’esercito e sull’amministrazione militare (Legge militare, LM), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 514.51 | Legge federale del 13 dicembre 1996 sul materiale bellico (LMB), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| 6. Finanze |
| RS 611.0 | Legge federale del 7 ottobre 2005 sulle finanze della Confederazione (LFC), Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6453 |
| RS 611.010 | Legge federale del 4 ottobre 1974 a sostegno di provvedimenti per migliorare le finanze federali, Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 2117 |
| RS 614.0 | Legge federale del 28 giugno 1967 sul controllo federale delle finanze (Legge sul Controllo delle finanze, LCF), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 631.0 | Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5463 |
| RS 641.10 | Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo (LTB), Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 2893 |
| RS 641.72 | Decreto federale del 23 marzo 2007 sull’obbligo di compensazione delle emissioni di CO2 per le centrali a ciclo combinato, Modifiche del 3 ottobre 2008 | RU 2009 385 |
| RS 642.11 | Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’imposta federale diretta (LIFD), Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 2893 |
| RS 642.14 | Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID), Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 2893 |
| RS 642.21 | Legge federale del 13 ottobre 1965 su l’imposta preventiva (LIP), Modifiche del 23 marzo 2007 | RU 2008 2893 |
| 7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni |
| RS 730.0 | Legge sull’energia del 26 giugno 1998 (LEne), Modifiche del 14 marzo 2008 | RU 2008 775 |
| RS 732.1 | Legge federale del 21 marzo 2003 sull’energia nucleare (LENu), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2007 5635 |
| RS 734.7 | Legge del 23 marzo 2007 sull’approvvigionamento elettrico (LAEl), Modifiche del 14 marzo 2008 | RU 2008 775 |
| RS 741.01 | Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 741.01 | Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 741.81 | Legge federale del 25 giugno 1976 concernente un contributo alla prevenzione degli infortuni nella circolazione stradale (Legge sul contributo alla prevenzione degli infortuni), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 748.0 | Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5463 |
| 8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale |
| RS 812.21 | Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (Legge sugli agenti terapeutici, LATer), Modifiche del 13 giugno 2008 | RU 2008 4873 |
| RS 822.31 | Legge federale del 20 marzo 1981 sul lavoro a domicilio (LLD), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5941 |
| [RS 823.32] | Legge federale del 3 ottobre 1951 su la costituzione di riserve di crisi da parte dell’economia privata, Abrogazione del 23 marzo 2007 | RU 2008 2893 |
| RS 824.0 | Legge federale del 6 ottobre 1995 sul servizio civile sostitutivo (Legge sul servizio civile, LSC), Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5941 |
| RS 831.10 | Legge federale del 20 dicembre 1946 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4715 |
| RS 831.20 | Legge federale del 19 giugno 1959 su l’assicurazione per l’invalidità (LAI), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4715 |
| RS 831.30 | Legge federale del 6 ottobre 2006 sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPC), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4723 |
| RS 831.40 | Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4725 |
| RS 832.10 | Legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie (LAMal), Modifiche del 21 dicembre 2007 | RU 2008 2049 |
| RS 832.10 | Legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie (LAMal), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 834.1 | Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4715 |
| RS 836.1 | Legge federale del 20 giugno 1952 sugli assegni familiari nell’agricoltura (LAF), Modifiche del 24 marzo 2006 | RU 2008 131 |
| RS 836.1 | Legge federale del 20 giugno 1952 sugli assegni familiari nell’agricoltura (LAF), Correzione del 16 dicembre 2008 | RU 2008 6255 |
| RS 836.2 | Legge federale del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari (Legge sugli assegni familiari, LAFam) | RU 2008 131 |
| RS 837.0 | Legge federale del 25 giugno 1982 sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI), Modifiche del 24 marzo 2006 | RU 2008 131 |
| 9. Economia - Cooperazione tecnica |
| RS 946.202 | Legge federale del 13 dicembre 1996 sul controllo dei beni utilizzabili a fini civili e militari e sui beni militari speciali (Legge sul controllo dei beni a duplice impiego, LBDI), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6261 |
| RS 951.11 | Legge federale del 3 ottobre 2003 sulla Banca nazionale svizzera (Legge sulla Banca nazionale, LBN), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 951.31 | Legge federale del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (Legge sugli investimenti collettivi, LICol), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 951.95 | Legge federale del 20 giugno 1980 sull’osservazione congiunturale, Modifiche del 20 marzo 2008 | RU 2008 5941 |
| RS 952.0 | Legge federale dell’8 novembre 1934 sulle banche e le casse di risparmio (Legge sulle banche, LBCR), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 954.1 | Legge federale del 24 marzo 1995 sulle borse e il commercio di valori mobiliari (Legge sulle borse, LBVM), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 955.0 | Legge federale del 10 ottobre 1997 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo nel settore finanziario (Legge sul riciclaggio di denaro, LRD), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| RS 956.1 | Legge federale del 22 giugno 2007 concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5205 |
| RS 956.1 | Legge federale del 22 giugno 2007 concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA) | RU 2008 5207 |
| RS 961.01 | Legge federale del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA), Modifiche del 22 giugno 2007 | RU 2008 5207 |
| 1. Stato - Popolo - Autorità |
| RS 120.1 | Ordinanza del 7 novembre 2001 concernente l’estensione degli obblighi di informazione e del diritto di comunicazione di autorità, servizi e organizzazioni a tutela della sicurezza interna ed esterna, Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6269 |
| RS 120.1 | Ordinanza del 7 novembre 2001 concernente l’estensione degli obblighi di informazione e del diritto di comunicazione di autorità, servizi e organizzazioni a tutela della sicurezza interna ed esterna, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 120.2 | Ordinanza del 27 giugno 2001 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (OMSI), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 120.2 | Ordinanza del 27 giugno 2001 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (OMSI), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 120.3 | Ordinanza del 30 novembre 2001 sul sistema per il trattamento dei dati relativi alla protezione dello Stato (Ordinanza ISIS), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 120.4 | Ordinanza del 19 dicembre 2001 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 120.4 | Ordinanza del 19 dicembre 2001 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 120.6 | Ordinanza del 1° dicembre 1999 sulle prestazioni finanziarie ai Cantoni per la salvaguardia della sicurezza interna (Ordinanza LMSI sulle prestazioni finanziarie), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 120.71 | Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull’organizzazione della condotta in materia di politica di sicurezza del Consiglio federale, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 122 | Ordinanza del 7 novembre 2001 che vieta il gruppo «Al-Qaïda» e le organizzazioni associate, Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6271 |
| RS 122 | Ordinanza del 7 novembre 2001 che vieta il gruppo «Al-Qaïda» e le organizzazioni associate, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 142.201 | Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6273 |
| RS 142.201 | Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA), Correzione del 20 gennaio 2009 | RU 2009 349 |
| RS 142.204 | Ordinanza del 22 ottobre 2008 concernente l’entrata e il rilascio del visto (OEV), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6273 |
| RS 142.312 | Ordinanza 2 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2), Modifiche del 25 marzo 2009 | RU 2009 1563 |
| RS 142.513 | Ordinanza del 12 aprile 2006 concernente il sistema d’informazione centrale sulla migrazione (Ordinanza SIMIC), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 151.18 | Ordinanza del 7 marzo 2008 su un progetto pilota per il finanziamento di misure in favore dell’uguaglianza fra donna e uomo nelle imprese (Ordinanza su un progetto pilota concernente gli aiuti finanziari LPar) | RU 2008 1213 |
| RS 152.11 | Ordinanza dell' 8 settembre 1999 relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 152.11 | Ordinanza dell' 8 settembre 1999 relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr), Modifiche del 25 settembre 2008 | RU 2008 5913 |
| RS 170.512.1 | Ordinanza del 17 novembre 2004 sulle raccolte del diritto federale e sul Foglio federale (Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5153 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 5949 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6401 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6405 |
| RS 172.010.1 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6419 |
| [RS 172.010.21] | Ordinanza del 14 dicembre 1998 sulla gestione immobiliare e la logistica della Confederazione (OILC), Abrogazione del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6279 |
| RS 172.010.21 | Ordinanza del 5 dicembre 2008 sulla gestione immobiliare e la logistica della Confederazione (OILC) | RU 2008 6279 |
| RS 172.010.21 | Ordinanza del 5 dicembre 2008 sulla gestione immobiliare e la logistica della Confederazione (OILC), Correzione del 17 marzo 2009 | RU 2009 1061 |
| [RS 172.010.421] | Ordinanza del 28 maggio 2003 concernente la consulenza interna da parte di quadri con esperienza dell’Amministrazione federale, Abrogazione del 12 novembre 2008 | RU 2008 5641 |
| RS 172.041.0 | Ordinanza del 10 settembre 1969 sulle tasse e spese nella procedura amministrativa, Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5153 |
| RS 172.081 | Ordinanza del 19 giugno 1995 sulla traduzione nell’amministrazione generale della Confederazione, Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5153 |
| [RS 172.210.10] | Ordinanza del 5 maggio 1999 sull’organizzazione della Cancelleria federale (OrgCaF), Abrogazione del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5153 |
| RS 172.210.10 | Ordinanza del 29 ottobre 2008 sull’organizzazione della Cancelleria federale (OrgCaF) | RU 2008 5153 |
| RS 172.211.1 | Ordinanza del 29 marzo 2000 sull’organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri (OOrg-DFAE), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6419 |
| RS 172.213.1 | Ordinanza del 17 novembre 1999 sull’organizzazione del Dipartimento federale di giustizia e polizia (Org-DFGP), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 172.214.1 | Ordinanza del 7 marzo 2003 sull’organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (OOrg-DDPS), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6401 |
| RS 172.214.1 | Ordinanza del 7 marzo 2003 sull’organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (OOrg-DDPS), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6405 |
| RS 172.215.1 | Ordinanza dell' 11 dicembre 2000 sull’organizzazione del Dipartimento federale delle finanze (Org-DFF), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 172.217.1 | Ordinanza del 6 dicembre 1999 sull’organizzazione del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (Org-DATEC), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 172.220.11 | Ordinanza quadro del 20 dicembre 2000 relativa alla legge sul personale federale (Ordinanza quadro LPers), Modifiche del 31 ottobre 2007 | RU 2008 145 |
| RS 172.220.111.3 | Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Modifiche del 31 ottobre 2007 | RU 2008 145 |
| RS 172.220.111.3 | Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 172.220.111.3 | Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6411 |
| RS 172.220.111.3 | Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Modifiche del 6 marzo 2009 | RU 2009 1137 |
| RS 172.220.12 | Ordinanza del 19 dicembre 2003 sulla retribuzione e su altre condizioni contrattuali stipulate con i quadri superiori e gli organi direttivi di imprese e istituti della Confederazione (Ordinanza sulla retribuzione dei quadri), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 172.31 | Ordinanza del 3 giugno 1996 sulle commissioni extraparlamentari, nonché gli organi di direzione e i rappresentanti della Confederazione (Ordinanza sulle commissioni), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 5949 |
| [RS 194.11] | Ordinanza del 25 ottobre 2000 concernente la promozione dell’immagine della Svizzera all’estero, Abrogazione del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6419 |
| RS 194.11 | Ordinanza del 12 dicembre 2008 concernente la promozione dell’immagine della Svizzera all’estero (Ordinanza sulla comunicazione dell’immagine nazionale) | RU 2008 6419 |
| 2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione |
| RS 211.423.41 | Ordinanza del 23 gennaio 1931 sull’emissione di obbligazioni fondiarie (OAF), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 221.302.3 | Ordinanza del 22 agosto 2007 sull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Ordinanza sui revisori, OSRev), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 235.21 | Ordinanza del 7 giugno 2004 sul sistema di informazione Ordipro del Dipartimento federale degli affari esteri (Ordinanza Ordipro), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| 3. Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione |
| RS 312.3 | Ordinanza del 10 novembre 2004 concernente la comunicazione di decisioni penali cantonali, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| [RS 312.51] | Ordinanza del 18 novembre 1992 concernente l’aiuto alle vittime di reati (OAVII, Abrogazione del 27 febbraio 2008 | RU 2008 1627 |
| RS 312.51 | Ordinanza del 27 febbraio 2008 concernente l’aiuto alle vittime di reati (OAVI) | RU 2008 1627 |
| RS 322.2 | Ordinanza del 24 ottobre 1979 concernente la giustizia penale militare (OGPM), Modifiche del 27 febbraio 2008 | RU 2008 1627 |
| RS 331 | Ordinanza del 29 settembre 2006 sul casellario giudiziale (Ordinanza VOSTRA), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 360.1 | Ordinanza del 30 novembre 2001 sull’adempimento di compiti di polizia giudiziaria in seno all’Ufficio federale di polizia, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 360.2 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul sistema d’informazione della Polizia giudiziaria federale (Ordinanza JANUS)L’allegato 1 non è pubblicato nella RU., Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 361.0 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul sistema di ricerca informatizzato di polizia (Ordinanza RIPOL), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 361.2 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul sistema informatizzato di gestione e indice informatizzato delle persone e dei fascicoli dell’Ufficio federale di polizia (Ordinanza IPAS), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 361.4 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul Registro nazionale di polizia, Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 362.0 | Ordinanza del 7 maggio 2008 sulla parte nazionale del Sistema d’informazione di Schengen (N-SIS) e sull’ufficio SIRENE (Ordinanza N-SIS), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 364.3 | Ordinanza del 12 novembre 2008 sulla coercizione di polizia e le misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione (Ordinanza sulla coercizione, OCoe) | RU 2008 5475 |
| 4. Scuola - Scienza - Cultura |
| RS 420.11 | Ordinanza del 10 giugno 1985 relativa alla legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (Ordinanza sulla promozione della ricerca e dell’innovazione, O-LPRI), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| [RS 432.22] | Regolamento della Biblioteca centrale del Parlamento e dell’Amministrazione federale, del 23 giugno 1969, Abrogazione del 25 giugno 2008 | RU 2008 3605 |
| [RS 455.1] | Ordinanza del 27 maggio 1981 sulla protezione degli animali (OPAn), Abrogazione del 23 aprile 2008 | RU 2008 2985 |
| RS 455.1 | Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5589 |
| 5. Difesa nazionale |
| RS 510.292 | Ordinanza del 15 ottobre 2003 concernente la guerra elettronica (OGEL), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 510.301 | Ordinanza del 29 novembre 1995 concernente l’amministrazione dell’esercito (OAE), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 4871 |
| RS 510.32 | Ordinanza del 26 ottobre 1994 concernente i poteri di polizia dell’esercito (OPPE), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5475 |
| RS 510.710 | Ordinanza dell' 11 febbraio 2004 sulla circolazione stradale militare (OCSM), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5653 |
| RS 512.21 | Ordinanza del 19 novembre 2003 concernente l’obbligo di prestare servizio militare (OOPSM), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 513.11 | Ordinanza del 26 novembre 2003 sull’organizzazione dell’esercito (OOE) L’appendice non è pubblicata nella RU., Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6449 |
| RS 513.61 | Ordinanza del 14 dicembre 1998 sulla sicurezza militare (OSM), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6405 |
| RS 514.511 | Ordinanza del 25 febbraio 1998 concernente il materiale bellico (Ordinanza sul materiale bellico, OMB), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 520.12 | Ordinanza del 5 dicembre 2003 concernente il preallarme, l’allarme e la diffusione di istruzioni di comportamento presso la popolazione (Ordinanza sull’allarme, OAll), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 520.17 | Ordinanza del 17 ottobre 2007 concernente l’organizzazione d’intervento in caso di aumento della radioattività (OROIR), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| 6. Finanze |
| RS 611.01 | Ordinanza del 5 aprile 2006 sulle finanze della Confederazione (OFC) , Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6455 |
| RS 611.01 | Ordinanza del 5 aprile 2006 sulle finanze della Confederazione (OFC) , Correzione del 3 marzo 2009 | RU 2009 855 |
| [RS 611.014] | Ordinanza del 2 dicembre 1996 sulla riscossione di tasse e emolumenti da parte della Commissione federale delle banche (Ordinanza sugli emolumenti della CFB, Oem-CFB), Abrogazione del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5343 |
| RS 613.21 | Ordinanza del 7 novembre 2007 concernente la perequazione finanziaria e la compensazione degli oneri (OPFC), Modifiche del 19 novembre 2008 | RU 2008 5965 |
| RS 631.01 | Ordinanza del 1° novembre 2006 sulle dogane (OD), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5475 |
| RS 641.101 | Ordinanza del 3 dicembre 1973 concernente le tasse di bollo (OTB), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5073 |
| RS 642.211 | Ordinanza del 19 dicembre 1966 sull’imposta preventiva (OIPrev), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5073 |
| RS 672.201 | Ordinanza del 22 agosto 1967 sul computo globale d’imposta, Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5073 |
| RS 672.911.81 | Ordinanza del 14 novembre 2007 concernente la convenzione svizzero-sudafricana di doppia imposizione Entrata in vigore nel 27 gennaio 2009 | RU 2009 867 |
| 7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni |
| RS 730.01 | Ordinanza sull’energia del 7 dicembre 1998 (OEn), Modifiche del 14 marzo 2008 | RU 2008 1223 |
| RS 730.05 | Ordinanza del 22 novembre 2006 sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell’energia (OE-En), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5737 |
| RS 730.05 | Ordinanza del 22 novembre 2006 sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell’energia (OE-En), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5739 |
| RS 732.11 | Ordinanza del 10 dicembre 2004 sull’energia nucleare (OENu), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 732.11 | Ordinanza del 10 dicembre 2004 sull’energia nucleare (OENu), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 732.13 | Ordinanza del 9 giugno 2006 concernente i recipienti e le tubazioni, negli impianti nucleari, classificati ai fini della sicurezza (ORTN), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 732.143.1 | Ordinanza del 9 giugno 2006 sulle esigenze per il personale degli impianti nucleari (OEPIN), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 732.143.2 | Ordinanza del 9 giugno 2006 concernente i corpi di guardia degli impianti nucleari (OCGIN), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 732.143.3 | Ordinanza del 9 giugno 2006 sui controlli di sicurezza relativi alle persone nell’ambito degli impianti nucleari (OCSPN), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 732.16 | Ordinanza del 12 novembre 2008 sulla Commissione federale per la sicurezza nucleare (OCSN) | RU 2008 5741 |
| [RS 732.21] | Ordinanza del 14 marzo 1983 concernente la Commissione federale per la sicurezza degli impianti nucleari, Abrogazione del 12 novembre 2008 | RU 2008 5741 |
| RS 732.21 | Ordinanza del 12 novembre 2008 sull’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN) | RU 2008 5747 |
| RS 732.221 | Regolamento del personale del 17 ottobre 2008 dell’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (Regolamento del personale dell’IFSN) | RU 2008 5785 |
| RS 732.222 | Ordinanza del 9 settembre 2008 sugli emolumenti dell’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (Ordinanza sugli emolumenti IFSN) | RU 2008 5797 |
| RS 732.33 | Ordinanza del 28 novembre 1983 sulla protezione d’emergenza in prossimità degli impianti nucleari, Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 734.24 | Ordinanza del 7 dicembre 1992 sull’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte, Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5801 |
| RS 734.71 | Ordinanza del 14 marzo 2008 sull’approvvigionamento elettrico (OAEl), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6467 |
| RS 741.31 | Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli (OAV), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5083 |
| RS 741.621 | Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) Le appendici non sono pubblicate nella RU., Modifiche del 30 settembre 2008 | RU 2008 5087 |
| RS 741.621 | Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) Le appendici non sono pubblicate nella RU., Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 741.622 | Ordinanza del 15 giugno 2001 sugli addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose su strada, per ferrovia e per via navigabile (Ordinanza sugli addetti alla sicurezza, OSAS), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5089 |
| RS 742.102 | Ordinanza del 25 novembre 1998 sugli emolumenti e sulle tasse dell’Ufficio federale dei trasporti (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFT, OseUFT), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 5993 |
| RS 743.011 | Ordinanza del 21 dicembre 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sugli impianti a fune; OIFT), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6001 |
| RS 747.201.1 | Ordinanza dell’8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI), Modifiche del 18 giugno 2008 | RU 2008 3221 |
| RS 747.201.1 | Ordinanza dell’8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI), Correzione del 7 luglio 2009 | RU 2009 3437 |
| RS 748.01 | Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5475 |
| RS 748.01 | Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA), Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6005 |
| RS 748.411 | Ordinanza del 17 agosto 2005 sul trasporto aereo (OTrA), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| 8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale |
| RS 810.122.1 | Ordinanza del 14 febbraio 2007 sugli esami genetici sull’essere umano (OEGU), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6007 |
| RS 811.112.0 | Ordinanza del 27 giugno 2007 sui diplomi, la formazione, il perfezionamento e l’esercizio della professione nelle professioni mediche universitarie (Ordinanza sulle professioni mediche, OPMed), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6007 |
| RS 811.113.3 | Ordinanza del 26 novembre 2008 concernente gli esami federali per le professioni mediche (Ordinanza sugli esami LPMed) | RU 2008 6007 |
| RS 812.212.27 | Ordinanza del 18 agosto 2004 sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5587 |
| RS 814.018 | Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d’incentivazione sui composti organici volatili (OCOV), Modifiche del 2 aprile 2008 | RU 2008 1765 |
| RS 814.018 | Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d’incentivazione sui composti organici volatili (OCOV), Correzione del 15 luglio 2008 | RU 2008 3433 |
| RS 814.019 | Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d’incentivazione sull’olio da riscaldamento «extra leggero» con un tenore di zolfo superiore allo 0,1 per cento (OHEL), Modifiche del 2 aprile 2008 | RU 2008 1765 |
| RS 814.020 | Ordinanza del 15 ottobre 2003 concernente la tassa d’incentivazione sulla benzina e sull’olio diesel con un tenore di zolfo superiore allo 0,001 per cento (OBDZ), Modifiche del 2 aprile 2008 | RU 2008 1765 |
| RS 814.318.142.1 | Ordinanza del 16 dicembre 1985 contro l’inquinamento atmosferico (OIAt), Modifiche del 19 settembre 2008 | RU 2008 4639 |
| RS 814.318.142.1 | Ordinanza del 16 dicembre 1985 contro l’inquinamento atmosferico (OIAt), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5163 |
| RS 814.501 | Ordinanza del 22 giugno 1994 sulla radioprotezione (ORaP), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 814.600 | Ordinanza tecnica del 10 dicembre 1990 sui rifiuti (OTR), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4771 |
| RS 814.680 | Ordinanza del 26 agosto 1998 sul risanamento dei siti inquinati (Ordinanza sui siti contaminati, OSiti), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4771 |
| [RS 814.681] | Ordinanza del 5 aprile 2000 sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati (OTaRSi), Abrogazione del 26 settembre 2008 | RU 2008 4771 |
| RS 814.681 | Ordinanza del 26 settembre 2008 sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati (OTaRSi) | RU 2008 4771 |
| RS 817.02 | Ordinanza del 23 novembre 2005 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5167 |
| RS 817.02 | Ordinanza del 23 novembre 2005 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6025 |
| RS 817.06 | Ordinanza del 27 ottobre 2004 sui prodotti del tabacco e gli articoli per fumatori con succedanei del tabacco (Ordinanza sul tabacco, OTab), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6141 |
| RS 817.190 | Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la macellazione e il controllo delle carni (OMCC), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5169 |
| RS 817.190 | Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la macellazione e il controllo delle carni (OMCC), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5587 |
| RS 823.331 | Ordinanza del 9 agosto 1988 sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali (OCRC), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6479 |
| RS 824.01 | Ordinanza dell’11 settembre 1996 sul servizio civile (OSCi), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 4877 |
| RS 831.101 | Ordinanza del 31 ottobre 1947 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4711 |
| RS 831.101 | Ordinanza del 31 ottobre 1947 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS), Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6483 |
| [RS 831.108] | Ordinanza 07 del 22 settembre 2006 sugli adeguamenti all’evoluzione dei prezzi e dei salari nell’AVS/AI/IPG, Abrogazione del 26 settembre 2008 | RU 2008 4715 |
| RS 831.108 | Ordinanza 09 del 26 settembre 2008 sugli adeguamenti all’evoluzione dei prezzi e dei salari nell’AVS/AI/IPG | RU 2008 4715 |
| RS 831.111 | Ordinanza del 26 maggio 1961 concernente l’assicurazione facoltativa per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OAF), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4719 |
| RS 831.201 | Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull’assicurazione per l’invalidità (OAI), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4721 |
| RS 831.201 | Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull’assicurazione per l’invalidità (OAI), Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6491 |
| RS 831.203 | Ordinanza del 10 giugno 2005 concernente il progetto pilota «Budget di assistenza», Modifiche del 21 dicembre 2007 | RU 2008 129 |
| RS 831.304 | Ordinanza 09 del 26 settembre 2008 sull’adeguamento delle prestazioni complementari all’AVS/AI | RU 2008 4723 |
| RS 831.425 | Ordinanza del 3 ottobre 1994 sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (Ordinanza sul libero passaggio, OLP), Modifiche del 19 settembre 2008 | RU 2008 4651 |
| RS 831.441.1 | Ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3551 |
| RS 831.441.1 | Ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2), Modifiche del 19 settembre 2008 | RU 2008 4651 |
| RS 831.441.1 | Ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4725 |
| RS 831.441.1 | Ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5189 |
| RS 831.461.3 | Ordinanza del 13 novembre 1985 sulla legittimazione alle deduzioni fiscali per i contributi a forme di previdenza riconosciute (OPP 3), Modifiche del 19 settembre 2008 | RU 2008 4651 |
| RS 832.102 | Ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal), Modifiche del 14 febbraio 2007 | RU 2007 497 |
| RS 832.102 | Ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5097 |
| RS 832.104 | Ordinanza del 3 luglio 2002 sul calcolo dei costi e la registrazione delle prestazioni da parte degli ospedali, delle case per partorienti e delle case di cura nell’assicurazione malattie (OCPre), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5105 |
| RS 832.105 | Ordinanza del 14 febbraio 2007 sulla tessera d’assicurato per l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OTeA), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6145 |
| [RS 832.205.27] | Ordinanza 07 del 15 novembre 2006 sulle indennità di rincaro ai beneficiari di rendite dell’assicurazione infortuni obbligatoria, Abrogazione del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5191 |
| RS 832.205.27 | Ordinanza 09 del 29 ottobre 2008 sulle indennità di rincaro ai beneficiari di rendite dell’assicurazione infortuni obbligatoria | RU 2008 5191 |
| RS 832.30 | Ordinanza del 19 dicembre 1983 sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali (Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni, OPI), Modifiche del 2 luglio 2008 | RU 2008 3683 |
| RS 832.311.141 | Ordinanza del 29 giugno 2005 sulla sicurezza e la protezione della salute dei lavoratori nei lavori di costruzione (Ordinanza sui lavori di costruzione, OLCostr), Modifiche del 2 luglio 2008 | RU 2008 3685 |
| RS 833.11 | Ordinanza del 10 novembre 1993 sull’assicurazione militare (OAM), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5193 |
| [RS 833.12] | Ordinanza 07 del 1° novembre 2006 concernente l’adeguamento delle prestazioni dell’assicurazione militare all’evoluzione dei prezzi e dei salari (Ordinanza AM concernente l’adeguamento), Abrogazione del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5193 |
| RS 833.12 | Ordinanza 09 del 29 ottobre 2008 concernente l’adeguamento delle prestazioni dell’assicurazione militare all’evoluzione dei prezzi e dei salari (Ordinanza AM concernente l’adeguamento) | RU 2008 5193 |
| RS 834.11 | Ordinanza del 24 novembre 2004 sulle indennità di perdita di guadagno (OIPG), Modifiche del 26 settembre 2008 | RU 2008 4727 |
| RS 836.11 | Ordinanza dell’11 novembre 1952 sugli assegni familiari nell’agricoltura (OA Fam), Modifiche del 31 ottobre 2007 | RU 2008 145 |
| RS 836.11 | Ordinanza dell’11 novembre 1952 sugli assegni familiari nell’agricoltura (OA Fam), Correzione del 26 febbraio 2008 | RU 2008 575 |
| RS 836.21 | Ordinanza del 31 ottobre 2007 sugli assegni familiari (OAFami) | RU 2008 145 |
| 9. Economia - Cooperazione tecnica |
| RS 910.13 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i pagamenti diretti all’agricoltura (Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD) , Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3777 |
| RS 910.13 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i pagamenti diretti all’agricoltura (Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD) , Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5819 |
| RS 910.13 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i pagamenti diretti all’agricoltura (Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD) , Modifiche del 6 maggio 2009 | RU 2009 2575 |
| [RS 910.133] | Ordinanza del 29 marzo 2000 concernente i contributi d’estivazione (Ordinanza sui contributi d’estivazione, OCEst), Abrogazione del 14 novembre 2007 | RU 2007 6139 |
| RS 910.133 | Ordinanza del 14 novembre 2007 concernente i contributi d’estivazione (Ordinanza sui contributi d’estivazione, OCEst) | RU 2007 6139 |
| RS 910.133 | Ordinanza del 14 novembre 2007 concernente i contributi d’estivazione (Ordinanza sui contributi d’estivazione, OCEst), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3777 |
| RS 910.133 | Ordinanza del 14 novembre 2007 concernente i contributi d’estivazione (Ordinanza sui contributi d’estivazione, OCEst), Modifiche del 6 maggio 2009 | RU 2009 2575 |
| RS 910.15 | Ordinanza del 14 novembre 2007 sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (Ordinanza sul coordinamento dei controlli, OCoC), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5871 |
| RS 910.17 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i contributi di superficie e di trasformazione nella campicoltura (Ordinanza sui contributi nella campicoltura, OCCamp), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3777 |
| RS 910.17 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i contributi di superficie e di trasformazione nella campicoltura (Ordinanza sui contributi nella campicoltura, OCCamp), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3809 |
| RS 910.17 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i contributi di superficie e di trasformazione nella campicoltura (Ordinanza sui contributi nella campicoltura, OCCamp), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5821 |
| RS 910.17 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i contributi di superficie e di trasformazione nella campicoltura (Ordinanza sui contributi nella campicoltura, OCCamp), Modifiche del 6 maggio 2009 | RU 2009 2575 |
| RS 910.18 | Ordinanza del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente (Ordinanza sull’agricoltura biologica), Modifiche del 14 novembre 2007 | RU 2007 6181 |
| RS 910.18 | Ordinanza del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente (Ordinanza sull’agricoltura biologica), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5823 |
| RS 910.19 | Ordinanza dell' 8 novembre 2006 concernente le designazioni «montagna» e «alpe» per i prodotti agricoli e per i prodotti agricoli trasformati (Ordinanza sulle designazioni «montagna» e «alpe», ODMA), Modifiche del 14 novembre 2007 | RU 2007 6139 |
| RS 910.19 | Ordinanza dell' 8 novembre 2006 concernente le designazioni «montagna» e «alpe» per i prodotti agricoli e per i prodotti agricoli trasformati (Ordinanza sulle designazioni «montagna» e «alpe», ODMA), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5835 |
| RS 910.91 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 sulla terminologia agricola e sul riconoscimento delle forme di azienda (Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3813 |
| RS 916.01 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3559 |
| RS 916.01 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 19 dicembre 2008 | RU 2009 153 |
| RS 916.01 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 19 dicembre 2008 | RU 2009 157 |
| RS 916.020 | Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la produzione primaria (OPPrim), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5169 |
| RS 916.140 | Ordinanza del 14 novembre 2007 concernente la viticoltura e l’importazione di vino (Ordinanza sul vino), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5843 |
| RS 916.151 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione (Ordinanza sul materiale di moltiplicazione), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3809 |
| RS 916.20 | Ordinanza del 28 febbraio 2001 sulla protezione dei vegetali (OPV), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5865 |
| RS 916.310 | Ordinanza del 14 novembre 2007 sull’allevamento di animali (OAlle), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5871 |
| [RS 916.350.2] | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente i supplementi e gli aiuti nel settore lattiero (Ordinanza sul sostegno del prezzo del latte, OSL), Abrogazione del 25 giugno 2008 | RU 2008 3839 |
| RS 916.350.2 | Ordinanza del 25 giugno 2008 concernente i supplementi e la registrazione dei dati nel settore lattiero (Ordinanza sul sostegno del prezzo del latte, OSL) | RU 2008 3839 |
| RS 916.351.0 | Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la qualità del latte (OQL), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5587 |
| RS 916.351.0 | Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la qualità del latte (OQL), Correzione del 3 febbraio 2009 | RU 2009 559 |
| [RS 916.355.1] | Ordinanza del 7 dicembre 1998 sull’importazione di latte e latticini, di oli e grassi commestibili, nonché di caseina e caseinati (Ordinanza sull’importazione di latte e oli commestibili, OILOC), Abrogazione del 25 giugno 2008 | RU 2008 3559 |
| [RS 916.357.1] | Ordinanza dell’UFAG del 30 marzo 1999 concernente l’importazione di burro, Abrogazione del 24 novembre 2008 | RU 2008 5877 |
| [RS 916.361] | Ordinanza del 26 novembre 2003 sulla valorizzazione della lana di pecora indigena, Abrogazione del 25 giugno 2008 | RU 2008 3847 |
| RS 916.361 | Ordinanza del 25 giugno 2008 concernente la valorizzazione della lana di pecora indigena | RU 2008 3847 |
| RS 916.401 | Ordinanza del 27 giugno 1995 sulle epizoozie (OFE), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5587 |
| RS 916.401 | Ordinanza del 27 giugno 1995 sulle epizoozie (OFE), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5589 |
| RS 916.404 | Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la banca dati sul traffico di animali (Ordinanza BDTA), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3579 |
| RS 916.408 | Ordinanza del 29 ottobre 2008 concernente il Sistema d’informazione per il Servizio veterinario pubblico (O-SISVet) | RU 2008 5589 |
| RS 916.443.10 | Ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali (OITE), Modifiche del 22 ottobre 2008 | RU 2008 5197 |
| RS 916.51 | Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente la dichiarazione di prodotti agricoli ottenuti mediante metodi vietati in Svizzera (Ordinanza sulle dichiarazioni agricole, ODAgr), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5881 |
| RS 919.117.71 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la rilevazione e il trattamento di dati agricoli (Ordinanza sui dati agricoli), Modifiche del 14 novembre 2007 | RU 2007 6443 |
| RS 919.117.71 | Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la rilevazione e il trattamento di dati agricoli (Ordinanza sui dati agricoli), Modifiche del 25 giugno 2008 | RU 2008 3857 |
| RS 923.01 | Ordinanza del 24 novembre 1993 concernente la legge federale sulla pesca (OLFP), Modifiche del 30 agosto 2006 | RU 2006 3951 |
| RS 923.01 | Ordinanza del 24 novembre 1993 concernente la legge federale sulla pesca (OLFP), Modifiche del 23 aprile 2008 | RU 2008 2985 |
| RS 923.01 | Ordinanza del 24 novembre 1993 concernente la legge federale sulla pesca (OLFP), Correzione del 16 dicembre 2008 | RU 2008 6253 |
| RS 923.01 | Ordinanza del 24 novembre 1993 concernente la legge federale sulla pesca (OLFP), Correzione del 3 febbraio 2009 | RU 2009 561 |
| RS 946.202.1 | Ordinanza del 25 giugno 1997 sull’esportazione, l’importazione e il transito dei beni utilizzabili a fini civili e militari e dei beni militari speciali (Ordinanza sul controllo dei beni a duplice impiego, OBDI) Gli allegati 1-3 non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 946.202.21 | Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul controllo dei composti chimici utilizzabili a scopi civili e militari (Ordinanza sul controllo dei composti chimici, OCCC), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 946.231.12 | Ordinanza del 22 giugno 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica democratica del Congo L’all. non è pubblicato nella RU., Modifiche del 16 gennaio 2009 Entrata in vigore nel 27 gennaio 2009 | RU 2009 459 |
| RS 946.231.16 | Ordinanza del 19 gennaio 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Liberia Gli all. 1 e 2 non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 18 dicembre 2008 Entrata in vigore nel 6 gennaio 2009 | RU 2009 25 |
| RS 951.311 | Ordinanza del 22 novembre 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (Ordinanza sugli investimenti collettivi, OICol), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 952.02 | Ordinanza del 17 maggio 1972 sulle banche e le casse di risparmio (Ordinanza sulle banche, OBCR), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 952.03 | Ordinanza del 29 settembre 2006 sui fondi propri e la ripartizione dei rischi delle banche e dei commercianti di valori mobiliari (Ordinanza sui fondi propri, OFoP), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 954.11 | Ordinanza del 2 dicembre 1996 sulle borse e il commercio di valori mobiliari (Ordinanza sulle borse, OBVM), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| [RS 955.033.2] | Ordinanza del 26 ottobre 2005 sulla tassa di sorveglianza e sugli emolumenti dell’Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro, Abrogazione del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5343 |
| RS 955.23 | Ordinanza del 25 agosto 2004 sull’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro (OURD), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| RS 955.23 | Ordinanza del 25 agosto 2004 sull’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro (OURD), Modifiche del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6305 |
| RS 956.1 | Ordinanza del 16 gennaio 2008 concernente l’entrata in vigore anticipata di disposizioni organizzative della legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari | RU 2008 5205 |
| RS 956.121 | Ordinanza dell' 11 agosto 2008 sul personale dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Ordinanza sul personale FINMA) | RU 2008 5331 |
| RS 956.122 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sulla riscossione di emolumenti e tasse da parte dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Ordinanza sugli emolumenti e sulle tasse della FINMA, Oem-FINMA) | RU 2008 5343 |
| RS 956.122 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sulla riscossione di emolumenti e tasse da parte dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Ordinanza sugli emolumenti e sulle tasse della FINMA, Oem-FINMA), Modifiche del 25 marzo 2009 | RU 2009 1559 |
| RS 956.161 | Ordinanza del 15 ottobre 2008 sugli audit dei mercati finanziari (OA-FINMA) | RU 2008 5363 |
| RS 961.011 | Ordinanza del 9 novembre 2005 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private (Ordinanza sulla sorveglianza, OS), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5343 |
| RS 961.011 | Ordinanza del 9 novembre 2005 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private (Ordinanza sulla sorveglianza, OS), Modifiche del 15 ottobre 2008 | RU 2008 5363 |
| 1. Stato - Popolo - Autorità |
| [RS 172.056.12] | Ordinanza del DFE del 26 novembre 2007 sull’adeguamento dei valori soglia degli acquisti pubblici per il 2008, Abrogazione del 27 novembre 2008 | RU 2008 5955 |
| RS 172.056.12 | Ordinanza del DFE del 27 novembre 2008 sull’adeguamento dei valori soglia degli acquisti pubblici per il 2009 | RU 2008 5955 |
| RS 172.220.111.31 | Ordinanza del DFF del 6 dicembre 2001 concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers), Modifiche del 16 dicembre 2008 | RU 2008 6413 |
| RS 172.220.111.310.2 | Ordinanza del DDPS del 9 dicembre 2003 concernente il personale militare (OPers mil), Modifiche del 23 settembre 2009 | RU 2009 5171 |
| RS 172.220.111.343.3 | Ordinanza del DFAE del 20 settembre 2002 concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers-DFAE), Modifiche del 6 agosto 2008 | RU 2008 3935 |
| RS 172.220.111.343.3 | Ordinanza del DFAE del 20 settembre 2002 concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers-DFAE), Modifiche del 24 ottobre 2008 | RU 2008 4959 |
| RS 172.220.114 | Ordinanza del 27 agosto 2001 sul personale del Tribunale federale (OPersTF), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5957 |
| RS 172.220.114 | Ordinanza del 27 agosto 2001 sul personale del Tribunale federale (OPersTF), Modifiche del 23 dicembre 2008 | RU 2009 353 |
| 5. Difesa nazionale |
| [RS 510.621] | Ordinanza del DDPS del 9 dicembre 1936 concernente il programma d’esecuzione delle nuove carte nazionali (CS 5 638), Abrogazione del 13 novembre 2008 | RU 2008 5651 |
| RS 512.318 | Ordinanza del DDPS dell' 11 dicembre 2002 sul prezzo della munizione per il tiro fuori del servizio, Modifiche del 17 dicembre 2008 | RU 2009 3 |
| RS 513.111 | Ordinanza del DDPS del 28 novembre 2003 sull’organizzazione dell’esercito (OOE-DDPS) Le appendici 1-3 e le loro modifiche non sono pubblicate nella RU., Modifiche del 1 dicembre 2008 | RU 2008 6451 |
| 6. Finanze |
| RS 631.012 | Ordinanza del DFF del 4 aprile 2007 sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo), Modifiche del 19 dicembre 2008 | RU 2009 87 |
| RS 631.012 | Ordinanza del DFF del 4 aprile 2007 sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo), Modifiche del 23 dicembre 2008 | RU 2009 89 |
| RS 632.111.723.1 | Ordinanza del DFF del 27 gennaio 2005 sulle aliquote dei contributi all’esportazione dei prodotti agricoli di base, Modifiche del 13 gennaio 2009 | RU 2009 381 |
| RS 632.111.723.1 | Ordinanza del DFF del 27 gennaio 2005 sulle aliquote dei contributi all’esportazione dei prodotti agricoli di base, Modifiche del 9 marzo 2009 | RU 2009 1075 |
| RS 642.118.1 | Ordinanza del DFF del 10 febbraio 1993 sulla deduzione delle spese professionali delle persone esercitanti un’attività lucrativa dipendente ai fini dell’imposta federale diretta (Ordinanza sulle spese professionali), Modifiche del 21 luglio 2008 | RU 2008 4077 |
| RS 642.124 | Ordinanza del 10 dicembre 1992 sulla scadenza e gli interessi nell’imposta federale diretta, Modifiche del 18 novembre 2008 | RU 2008 5735 |
| 7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni |
| RS 742.401.6 | Ordinanza del DATEC del 3 dicembre 1996 concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia e tramite impianti di trasporto a fune (RSD), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 742.401.6 | Ordinanza del DATEC del 3 dicembre 1996 concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia e tramite impianti di trasporto a fune (RSD), Modifiche del 4 dicembre 2008 | RU 2008 5995 |
| RS 747.224.131 | Regolamento del 18 maggio 1994 per l’ispezione dei battelli del Reno Il presente testo e le sue modifiche non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 3 dicembre 2008 | RU 2008 6003 |
| RS 747.224.141 | Regolamento del 29 novembre 2001 per il trasporto di materie pericolose sul Reno (ADNR) Il presente testo e le sue modifiche non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 13 giugno 2008 | RU 2008 4031 |
| RS 747.224.141.1 | Ordinanza del DATEC del 26 settembre 2002 sulla messa in vigore del regolamento per il trasporto di materie pericolose sul Reno (ADNR), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| 8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale |
| RS 814.501.1 | Ordinanza del DFI del 31 ottobre 2001 concernente la Commissione federale della radioprotezione e della sorveglianza della radioattività (CFR), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 814.501.261 | Ordinanza del 15 settembre 1998 concernente le formazioni e le attività permesse in materia di radioprotezione (Ordinanza sulla formazione in radioprotezione), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5747 |
| RS 817.021.23 | Ordinanza del DFI del 26 giugno 1995 sulle sostanze estranee e sui componenti presenti negli alimenti (Ordinanza sulle sostanze estranee e sui componenti, OSoE), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6027 |
| RS 817.022.104 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sugli alimenti speciali, Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6035 |
| RS 817.022.108 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sulle derrate alimentari di origine animale, Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6037 |
| RS 817.022.110 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sulle bevande alcoliche, Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6041 |
| RS 817.022.111 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sulle bevande analcoliche (in particolare tè, tè di erbe, caffè, succhi, sciroppi, gazose), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6043 |
| RS 817.022.21 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sulla caratterizzazione e la pubblicità delle derrate alimentari (OCDerr), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6045 |
| RS 817.023.21 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sui materiali e gli oggetti L’Allegato 6 non è pubblicato nella RU., Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6047 |
| RS 817.023.41 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sugli oggetti che vengono a contatto con le mucose, la pelle e i capelli nonché sulle candele, sui fiammiferi, sugli accendini e sugli articoli per scherzi (Ordinanza sugli oggetti che vengono a contatto con il corpo umano), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6123 |
| RS 817.024.1 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sui requisiti igienici (ORI), Modifiche del 26 novembre 2008 | RU 2008 6125 |
| RS 817.190.1 | Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 concernente l’igiene nella macellazione (OIgM), Modifiche del 29 ottobre 2008 | RU 2008 5173 |
| RS 818.141.11 | Ordinanza del DFI del 13 gennaio 1999 concernente le dichiarazioni di medici e laboratori, Modifiche del 28 novembre 2008 | RU 2008 5807 |
| RS 823.331.2 | Ordinanza del DEFR del 12 dicembre 2008 concernente l’ultima liberazione generale delle riserve di crisi | RU 2008 6481 |
| [RS 823.35] | Ordinanza del DFE del 14 ottobre 2002 concernente la liberazione generale delle riserve di crisi, Abrogazione del 12 dicembre 2008 | RU 2008 6481 |
| [RS 831.143.32] | Ordinanza del 1° ottobre 1999 sull’Ufficio centrale di compensazione, sulla Cassa federale di compensazione, sulla Cassa svizzera di compensazione e sull’Ufficio AI per assicurati all’estero (Ordinanza UCC), Abrogazione del 3 dicembre 2008 | RU 2008 6485 |
| RS 831.143.32 | Ordinanza del DFF del 3 dicembre 2008 sull’Ufficio centrale di compensazione (Ordinanza UCC) | RU 2008 6485 |
| RS 831.309.1 | Ordinanza del DFI del 31 ottobre 2008 sui premi medi 2009 dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie per il calcolo delle prestazioni complementari | RU 2008 5185 |
| RS 832.112.31 | Ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Ordinanza sulle prestazioni, OPre) Gli allegati 2-4 non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 10 dicembre 2008 | RU 2008 6493 |
| RS 832.112.51 | Ordinanza del DFI dell' 11 dicembre 2008 concernente gli indici del livello dei prezzi ed i premi minimi 2009 per il diritto alla riduzione dei premi nella Comunità europea, in Islanda e in Norvegia | RU 2008 6507 |
| [RS 832.324.12] | Ordinanza del 30 marzo 1988 sull’obbligo di annunciare i lavori di risanamento dei materiali di costruzione all’amianto, Abrogazione del 2 luglio 2008 | RU 2008 3685 |
| [RS 837.022.531] | Ordinanza del DFE del 30 giugno 2005 sul rimborso dei provvedimenti inerenti al mercato del lavoro, Abrogazione del 26 agosto 2008 | RU 2008 4887 |
| RS 837.022.531 | Ordinanza del DEFR del 26 agosto 2008 sul rimborso dei provvedimenti inerenti al mercato del lavoro | RU 2008 4887 |
| 9. Economia - Cooperazione tecnica |
| RS 910.181 | Ordinanza del DEFR del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica, Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5829 |
| RS 916.171.1 | Ordinanza del DEFR del 16 novembre 2007 sulla messa in commercio di concimi (Ordinanza DEFR sul libro dei concimi, OLCon), Modifiche del 12 novembre 2008 | RU 2008 5847 |
| RS 916.206.2 | Ordinanza del DFE del 12 novembre 2008 concernente i contributi federali ai Cantoni per le indennità corrisposte in seguito all’applicazione di provvedimenti fitosanitari ufficiali all’interno del Paese | RU 2008 5869 |
| [RS 916.225] | Ordinanza del DFE concernente i contributi federali alle indennità corrisposte in seguito all’applicazione di provvedimenti fitosanitari ufficiali nell’interno del Paese, Abrogazione del 12 novembre 2008 | RU 2008 5869 |
| [RS 916.350.21] | Ordinanza del DFE del 7 dicembre 1998 concernente l’importo degli aiuti per i latticini e le prescrizioni relative all’importazione di latte intero in polvere, Abrogazione del 25 giugno 2008 | RU 2008 3839 |
| RS 916.443.106 | Ordinanza del DFI del 16 maggio 2007 sul controllo dell’importazione e del transito di animali e prodotti animali (Ordinanza sui controlli OITE), Modifiche del 31 ottobre 2008 | RU 2008 5273 |
| RS 916.443.106 | Ordinanza del DFI del 16 maggio 2007 sul controllo dell’importazione e del transito di animali e prodotti animali (Ordinanza sui controlli OITE), Modifiche del 13 gennaio 2009 Entrata in vigore nel 18 gennaio 2009 | RU 2009 161 |
| 1. Stato - Popolo - Autorità |
| RS 172.220.142 | Ordinanza del 4 luglio 2007 sull’organo paritetico della cassa di previdenza del settore dei PF (OOP-PF), Modifiche del 1 luglio 2008 | RU 2008 3675 |
| 2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione |
| RS 221.302.32 | Ordinanza del 14 novembre 2008 dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori concernente l’accesso ai dati non accessibili al pubblico (Ordinanza sui dati ASR, OD-ASR) | RU 2008 5259 |
| 4. Scuola - Scienza - Cultura |
| RS 412.101.220.82 | Ordinanza della SEFRI del 23 aprile 2008 d’abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l’esame finale di tirocinio degli impiegati di aerotrasporti e del relativo programma d’insegnamento professionale | RU 2008 3719 |
| RS 412.101.220.83 | Ordinanza della SEFRI dell' 8 maggio 2008 sulla formazione professionale di base Campo professionale agricoltura e professioni agricole Non pubblicato nella RU. | RU 2008 4027 |
| RS 412.101.220.84 | Ordinanza della SEFRI del 12 giugno 2008 sulla formazione professionale di base Ortopedica/Ortopedico con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 4029 |
| RS 412.101.220.85 | Ordinanza della SEFRI del 19 settembre 2008 sulla formazione professionale di base Gestrice dell’informazione e della documentazione/Gestore dell’informazione e della documentazione con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 5487 |
| RS 412.101.220.86 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Progettista meccanica/Progettista meccanico con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 5489 |
| RS 412.101.220.87 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Aiuto meccanica/Aiuto meccanico con certificato federale di formazione pratica (CFP) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 5491 |
| RS 412.101.220.88 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Polimeccanica/Polimeccanico con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 5493 |
| RS 412.101.220.89 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Meccanica di produzione/Meccanico di produzione con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6423 |
| RS 412.101.220.90 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Elettronica/Elettronico con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6425 |
| RS 412.101.220.91 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Operatrice in automazione/Operatore in automazione con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6427 |
| RS 412.101.220.92 | Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Montatrice in automazione/Montatore in automazione con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6429 |
| RS 412.101.220.93 | Ordinanza della SEFRI dell' 11 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Fabbro maniscalco con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6431 |
| RS 412.101.220.94 | Ordinanza della SEFRI del 14 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Libraia/Libraio con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6433 |
| RS 412.101.220.95 | Ordinanza della SEFRI del 14 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Addetta alle attività agricole/Addetto alle attività agricole con certificato federale di formazione pratica (CFP) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 5961 |
| RS 412.101.220.96 | Ordinanza della SEFRI del 13 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Operatrice sociosanitaria/operatore sociosanitario con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 5963 |
| RS 412.101.220.97 | Ordinanza della SEFRI del 24 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Addetta alla lavorazione di materie sintetiche/Addetto alla lavorazione di materie sintetiche con certificato federale di formazione pratica (CFP) Non pubblicato nella RU. | RU 2008 6435 |
| RS 412.101.221.00 | Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2008 sulla formazione professionale di base Intrecciatrice/Intrecciatore con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2009 369 |
| RS 412.101.221.01 | Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2008 sulla formazione professionale di base Bottaia/Bottaio con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2009 371 |
| RS 412.101.221.03 | Ordinanza della SEFRI del 28 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Tecnologa di stampa/Tecnologo di stampa con attestato federale di capacità (AFC) Non pubblicato nella RU. | RU 2009 375 |
| RS 414.138.2 | Regolamento disciplinare del 15 dicembre 2008 concernente gli studenti del Politecnico federale di Losanna | RU 2009 825 |
| 7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni |
| RS 784.101.21 | Ordinanza dell’Ufficio federale delle comunicazioni del 14 giugno 2002 sugli impianti di telecomunicazione, Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6471 |
| RS 784.102.11 | Ordinanza dell’Ufficio federale delle comunicazioni del 9 marzo 2007 sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione, Modifiche del 5 dicembre 2008 | RU 2008 6475 |
| 8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale |
| RS 812.214.11 | Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 9 novembre 2001 concernente l’emanazione della farmacopea e il riconoscimento di altre farmacopee, Modifiche del 5 settembre 2008 | RU 2008 4375 |
| RS 842.4 | Ordinanza dell’UFAB del 27 gennaio 2004 concernente i limiti dei costi e gli importi dei mutui per gli oggetti locativi o in proprietà, Modifiche del 9 dicembre 2008 | RU 2008 6147 |
| 9. Economia - Cooperazione tecnica |
| RS 916.121.100 | Ordinanza dell’UFAG del 12 gennaio 2000 concernente la determinazione di periodi e termini nonché la liberazione di quantitativi parziali dei contingenti doganali per l’importazione di verdura e frutta fresche nonché di fiori recisi freschi (Ordinanza sulla liberazione secondo l’OIEVFF) Gli allegati 2 e 3 e le loro modifiche, non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 1 febbraio 2009 Entrata in vigore nel 6 gennaio 2009 | RU 2009 717 |
| RS 916.151.7 | Ordinanza dell’UFAG del 17 gennaio 2007 concernente il catalogo delle varietà di viti per la certificazione e la produzione di materiale standard nonché l’elenco dei vitigni (Ordinanza sulle varietà di viti), Modifiche del 3 dicembre 2008 | RU 2008 6151 |
| RS 916.310.31 | Ordinanza dell’UFAG del 7 dicembre 1998 concernente la concessione di contributi nell’allevamento di animali, Modifiche del 11 dicembre 2008 | RU 2008 6511 |
| RS 951.153 | Regolamento di organizzazione della Banca nazionale svizzera del 14 maggio 2004, Modifiche del 19 dicembre 2008 | RU 2009 51 |
| RS 951.312 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 21 dicembre 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (Ordinanza FINMA sugli investimenti collettivi, OICol-FINMA), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |
| RS 952.812.32 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 30 giugno 2005 sul fallimento di banche e di commercianti di valori mobiliari (Ordinanza FINMA sul fallimento bancario, OFB-FINMA), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |
| RS 954.193 | Ordinanza del 25 ottobre 2008 dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sulle borse e il commercio di valori mobiliari (Ordinanza FINMA sulle borse, OBVM-FINMA) | RU 2008 6521 |
| RS 954.195.1 | Ordinanza commissionale del 21 agosto 2008 sulle offerte pubbliche di acquisto (Ordinanza commissionale OPA, O-COPA) | RU 2008 5277 |
| RS 954.195.2 | Regolamento della Commissione delle offerte pubbliche di acqui sto del 21 agosto 2008 (R-COPA) | RU 2008 5305 |
| RS 955.022 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 18 dicembre 2002 sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo nel settore delle banche, dei commercianti di valori mobiliari e degli investimenti collettivi (Ordinanza 1 FINMA sul riciclaggio di denaro, ORD-FINMA 1), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |
| RS 955.032 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 24 ottobre 2006 sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo nel settore delle assicurazioni private (Ordinanza 2 FINMA sul riciclaggio di denaro, ORD-FINMA 2), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |
| RS 955.033.0 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza del 6 novembre 2008 sui mercati finanziari sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo negli altri settori finanziari (Ordinanza 3 FINMA sul riciclaggio di denaro, ORD-FINMA 3) | RU 2008 5313 |
| [RS 955.033.1] | Ordinanza del 1° luglio 2005 dell’autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro relativa al trattamento dei dati (Ordinanza sul trattamento dei dati AdC LRD, ODati AdC LRD), Abrogazione del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |
| [RS 955.16] | Ordinanza dell’Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro del 10 ottobre 2003 relativa agli obblighi degli intermediari finanziari che le sono direttamente sottoposti (Ordinanza AdC sul riciclaggio di denaro, ORD AdC), Abrogazione del 6 novembre 2008 | RU 2008 5313 |
| RS 955.20 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 20 agosto 2002 sull’esercizio a titolo professionale dell’attività di intermediazione finanziaria ai sensi della legge sul riciclaggio di denaro (OAIF-FINMA), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |
| RS 961.011.1 | Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 9 novembre 2005 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private (Ordinanza FINMA sulla sorveglianza delle assicurazioni, OS-FINMA), Modifiche del 20 novembre 2008 | RU 2008 5613 |