Le autorità federali
della Confederazione Svizzera

Entrata in vigore in luglio 2008


I. Leggi federali e decreti federali

1. Stato - Popolo - Autorità
RS 172.220.1 Legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (LPers), Modifiche del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
[RS 172.222.0] Legge federale del 23 giugno 2000 sulla Cassa pensioni della Confederazione (Legge sulla CPC), Abrogazione del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
RS 172.222.1 Legge federale del 20 dicembre 2006 sulla Cassa pensioni della Confederazione (Legge su PUBLICA), Modifiche del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
RS 210 Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907, Modifiche del 5 ottobre 2007 RU 2008 2793
RS 231.1 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d’autore, LDA), Modifiche del 5 ottobre 2007 RU 2008 2421
RS 231.1 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d’autore, LDA), Modifiche del 5 ottobre 2007 RU 2008 2497
RS 231.1 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d’autore, LDA), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551
RS 231.2 Legge federale del 9 ottobre 1992 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (Legge sulle topografie, LTo), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551
RS 232.11 Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza (Legge sulla protezione dei marchi, LPM), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551
RS 232.12 Legge federale del 5 ottobre 2001 sulla protezione del design (Legge sul design, LDes), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551
RS 232.14 Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d’invenzione (Legge sui brevetti, LBI), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551
RS 232.14 Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d’invenzione (Legge sui brevetti, LBI), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2677
RS 291 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551
4. Scuola - Scienza - Cultura
RS 432.51 Legge federale del 20 marzo 2008 sull’erogazione di aiuti finanziari al Museo svizzero dei trasporti Entrata in vigore nel 18 luglio 2008 RU 2008 3517
5. Difesa nazionale
[RS 510.62] Legge federale del 21 giugno 1935 concernente l’allestimento di nuove carte nazionali (CS 5 637), Abrogazione del 5 ottobre 2007 RU 2008 2793
RS 510.62 Legge federale del 5 ottobre 2007 sulla geoinformazione (Legge sulla geoinformazione, LGI) RU 2008 2793
6. Finanze
RS 632.10 Legge del 9 ottobre 1986 sulla tariffa delle dogane (LTD) Gli allegati 1 e 2 non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 16 maggio 2007 RU 2007 2271
RS 641.61 Legge federale del 21 giugno 1996 sull’imposizione degli oli minerali (LIOm), Modifiche del 23 marzo 2007 RU 2008 579
8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
RS 822.11 Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro, LL), Modifiche del 21 dicembre 2007 RU 2008 2903
RS 823.33 Legge federale del 20 dicembre 1985 sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali (LCRC), Modifiche del 23 marzo 2007 RU 2008 2893
9. Economia - Cooperazione tecnica
RS 941.31 Legge federale del 20 giugno 1933 sul controllo del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosi (Legge sul controllo dei metalli preziosi, LCMP), Modifiche del 22 giugno 2007 RU 2008 2551

III. Ordinanze del Consiglio federale

1. Stato - Popolo - Autorità
RS 142.201 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA), Modifiche del 18 giugno 2008 RU 2008 2737
RS 142.312 Ordinanza 2 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2), Modifiche del 12 dicembre 2008 RU 2009 235
RS 172.010.321 Ordinanza del 30 settembre 1996 sullo statuto del personale dell’Istituto federale della proprietà intellettuale (OPer-IPI), Modifiche del 9 aprile 2008 RU 2008 1891
RS 172.214.1 Ordinanza del 7 marzo 2003 sull’organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (OOrg-DDPS), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 172.215.1 Ordinanza dell' 11 dicembre 2000 sull’organizzazione del Dipartimento federale delle finanze (Org-DFF), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 172.217.2 Ordinanza del 4 ottobre 1999 concernente il servizio di volo presso il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (Ordinanza sul servizio di volo, OSVo), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 172.220.111.3 Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Modifiche del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
RS 172.220.111.3 Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 172.220.111.3 Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers), Correzione del 15 luglio 2008 RU 2008 3431
RS 172.220.111.341 Ordinanza del 18 giugno 2008 sull’aumento reale dello stipendio del personale federale RU 2008 2919
[RS 172.220.111.8] Ordinanza del 7 dicembre 2007 concernente il versamento di un’indennità assicurata al personale dell’Amministrazione federale nel 2008, Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 172.220.111.82 Ordinanza del Consiglio dei PF del 3 aprile 2008 concernente il versamento di un’indennità al personale del settore dei PF nel 2008 RU 2008 2281
RS 172.220.111.9 Ordinanza del 2 dicembre 2005 sul personale impiegato per la promozione della pace, il rafforzamento dei diritti dell’uomo e l’aiuto umanitario (OPers-PRA), Modifiche del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
RS 172.220.111.9 Ordinanza del 2 dicembre 2005 sul personale impiegato per la promozione della pace, il rafforzamento dei diritti dell’uomo e l’aiuto umanitario (OPers-PRA), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 172.220.141 Ordinanza del 2 maggio 2007 concernente l’organo paritetico della cassa di previdenza della Confederazione (OOPC), Modifiche del 25 giugno 2008 RU 2008 2923
[RS 172.222.011] Ordinanza del 29 agosto 2001 concernente le organizzazioni affiliate alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (Ordinanza sulle organizzazioni affiliate), Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2299
[RS 172.222.020] Ordinanza del 18 dicembre 2002 sull’assicurazione degli impiegati dell’Amministrazione federale nella Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (OAIP), Abrogazione del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
RS 172.222.023 Ordinanza del 18 dicembre 2002 concernente il fondo di soccorso del personale federale (OFSPers), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
[RS 172.222.032] Ordinanza del 29 agosto 2001 sulla Commissione della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (Ordinanza sulla Commissione della Cassa PUBLICA), Abrogazione del 25 giugno 2008 RU 2008 2925
[RS 172.222.034.1] Ordinanza del 25 aprile 2001 concernente l’assicurazione nel piano di base della Cassa pensioni della Confederazione (OCPC 1), Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
[RS 172.222.034.2] Ordinanza del 25 aprile 2001 concernente l’assicurazione nel piano complementare della Cassa pensioni della Confederazione (OCPC 2), Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
[RS 172.222.034.3] Statuti del 29 agosto 2001 della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (Statuti di PUBLICA), Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 172.222.15 Ordinanza del 21 maggio 2008 concernente l’assunzione da parte della Confederazione del debito risultante dal disavanzo di singole organizzazioni affiliate a PUBLICA RU 2008 2299
2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
RS 211.112.2 Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC), Modifiche del 7 novembre 2007 RU 2007 5271
RS 211.432.1 Regolamento del 22 febbraio 1910 per il registro fondiario (RRF) (CS 2 516), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2745
RS 211.432.2 Ordinanza del 18 novembre 1992 concernente la misurazione ufficiale (OMU), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2745
[RS 211.432.261] Ordinanza del 16 novembre 1994 concernente la patente federale d’ingegnere geometra, Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2779
RS 211.432.261 Ordinanza del 21 maggio 2008 sugli ingegneri geometri (Ordinanza sui geometri, Ogeom) RU 2008 2779
RS 231.11 Ordinanza del 26 aprile 1993 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Ordinanza sul diritto d’autore, ODA), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2427
RS 231.11 Ordinanza del 26 aprile 1993 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Ordinanza sul diritto d’autore, ODA), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2541
RS 231.21 Ordinanza del 26 aprile 1993 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (Ordinanza sulle topografie, OTo), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2543
RS 232.111 Ordinanza del 23 dicembre 1992 sulla protezione dei marchi (OPM), Modifiche del 14 marzo 2008 RU 2008 1893
RS 232.111 Ordinanza del 23 dicembre 1992 sulla protezione dei marchi (OPM), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2547
RS 232.121 Ordinanza dell' 8 marzo 2002 sulla protezione del design (Ordinanza sul design, ODes) , Modifiche del 14 marzo 2008 RU 2008 1895
RS 232.121 Ordinanza dell' 8 marzo 2002 sulla protezione del design (Ordinanza sul design, ODes) , Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2549
RS 232.141 Ordinanza del 19 ottobre 1977 relativa ai brevetti d’invenzione (Ordinanza sui brevetti, OBI), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2585
4. Scuola - Scienza - Cultura
RS 412.106.1 Ordinanza del 14 settembre 2005 sull’Istituto universitario federale per la formazione professionale (Ordinanza IUFFP), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 418.01 Ordinanza del 29 giugno 1988 concernente il promovimento dell’istruzione dei giovani Svizzeri all’estero (Ordinanza sull’istruzione degli Svizzeri all’estero, OISE), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2181
RS 451.1 Ordinanza del 16 gennaio 1991 sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
5. Difesa nazionale
[RS 501.4] Ordinanza del 24 gennaio 1990 sulla protezione atomica e chimica (AC) coordinata, Abrogazione del 18 giugno 2008 Entrata in vigore nel 15 luglio 2008 RU 2008 3153
[RS 510.24] Ordinanza del 2 dicembre 1991 sulle prestazioni in caso di pensionamento anticipato di dipendenti in speciali rapporti di servizio (OPPAn), Abrogazione del 7 dicembre 2007 RU 2008 577
RS 510.51 Ordinanza del 13 dicembre 1999 concernente la procedura di approvazione dei piani per costruzioni e impianti militari (Ordinanza concernente l’approvazione dei piani di costruzioni militari, OAPCM), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2745
RS 510.620 Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla geoinformazione (OGI) RU 2008 2809
RS 510.622 Ordinanza del 9 settembre 1998 sulla riproduzione di dati della misurazione ufficiale, Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2871
RS 510.622.1 Ordinanza del 24 maggio 1995 sull’utilizzazione delle carte federali, Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2871
RS 510.623 Ordinanza del 1o settembre 1938 concernente la consegna e la vendita delle nuove carte nazionali (CS 5 649), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2871
RS 510.624 Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla geologia nazionale (OGN) RU 2008 2849
[RS 510.625] Ordinanza del 30 dicembre 1970 concernente i nomi dei luoghi, dei Comuni e delle stazioni, Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2861
RS 510.625 Ordinanza sui nomi geografici (ONGeo) RU 2008 2861
RS 510.626 Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla misurazione nazionale (OMN) RU 2008 2871
RS 520.11 Ordinanza del 5 dicembre 2003 sulla protezione civile (OPCi), Modifiche del 6 giugno 2008 RU 2008 2887
[RS 520.14] Ordinanza del 5 dicembre 2003 sugli interventi di pubblica utilità della protezione civile (OIPU), Abrogazione del 6 giugno 2008 RU 2008 2887
RS 520.14 Ordinanza del 6 giugno 2008 sugli interventi di pubblica utilità della protezione civile (OIPU) RU 2008 2887
RS 520.14 Ordinanza del 6 giugno 2008 sugli interventi di pubblica utilità della protezione civile (OIPU), Correzione del 20 luglio 2010 RU 2010 3265
RS 528.11 Ordinanza del 18 giugno 2008 sulla Commissione federale per la protezione NBC (OCNBC) Entrata in vigore nel 15 luglio 2008 RU 2008 3153
6. Finanze
RS 631.035 Ordinanza del 4 aprile 2007 sugli emolumenti dell’Amministrazione federale delle dogane, Modifiche del 30 gennaio 2008 RU 2008 583
RS 631.035 Ordinanza del 4 aprile 2007 sugli emolumenti dell’Amministrazione federale delle dogane, Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2627
RS 631.061 Ordinanza del 4 aprile 2007 sul trattamento dei dati personali nell’Amministrazione federale delle dogane (Ordinanza sul trattamento dei dati nell’AFD), Modifiche del 30 gennaio 2008 RU 2008 583
RS 632.13 Ordinanza del 4 novembre 1987 sulla tara, Modifiche del 16 maggio 2007 RU 2007 2271
RS 641.611 Ordinanza del 20 novembre 1996 sull’imposizione degli oli minerali (OIOm), Modifiche del 30 gennaio 2008 RU 2008 583
RS 641.613 Ordinanza del 30 gennaio 2008 che adegua le aliquote d’imposta sugli oli minerali per la benzina RU 2008 593
7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
RS 704.1 Ordinanza del 26 novembre 1986 sui percorsi pedonali ed i sentieri (OPS), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 721.100.1 Ordinanza del 2 novembre 1994 sulla sistemazione dei corsi d’acqua (OSCA), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 732.33 Ordinanza del 28 novembre 1983 sulla protezione d’emergenza in prossimità degli impianti nucleari, Modifiche del 18 giugno 2008 Entrata in vigore nel 15 luglio 2008 RU 2008 3153
RS 741.41 Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV), Modifiche del 16 gennaio 2008 RU 2008 355
RS 741.412 Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per gli autoveicoli di trasporto e i loro rimorchi (OETV 1), Modifiche del 16 gennaio 2008 RU 2008 369
RS 742.141.1 Ordinanza del 23 novembre 1983 sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie (Ordinanza sulle ferrovie, Oferr), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2745
RS 746.11 Ordinanza del 2 febbraio 2000 sugli impianti di trasporto in condotta (OITC), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2745
RS 746.12 Ordinanza del 4 aprile 2007 sulle prescrizioni di sicurezza per gli impianti di trasporto in condotta (OSITC), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2745
RS 748.411 Ordinanza del 17 agosto 2005 sul trasporto aereo (OTrA), Modifiche del 14 maggio 2008 RU 2008 2301
8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
RS 812.215.4 Ordinanza del 28 settembre 2001 sul personale dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Modifiche del 9 aprile 2008 RU 2008 1919
RS 813.12 Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente l’immissione sul mercato e l’utilizzazione di biocidi (Ordinanza sui biocidi, OBioc), Modifiche del 6 giugno 2008 RU 2008 2631
RS 814.012 Ordinanza del 27 febbraio 1991 sulla protezione contro gli incidenti rilevanti (OPIR), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.12 Ordinanza del 1° luglio 1998 contro il deterioramento del suolo (O suolo), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.201 Ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.318.142.1 Ordinanza del 16 dicembre 1985 contro l’inquinamento atmosferico (OIAt), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.41 Ordinanza del 15 dicembre 1986 contro l’inquinamento fonico (OIF), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.501 Ordinanza del 22 giugno 1994 sulla radioprotezione (ORaP), Modifiche del 18 giugno 2008 Entrata in vigore nel 15 luglio 2008 RU 2008 3153
RS 814.600 Ordinanza tecnica del 10 dicembre 1990 sui rifiuti (OTR), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.680 Ordinanza del 26 agosto 1998 sul risanamento dei siti inquinati (Ordinanza sui siti contaminati, OSiti), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 814.710 Ordinanza del 23 dicembre 1999 sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 831.101 Ordinanza del 31 ottobre 1947 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS), Modifiche del 7 novembre 2007 RU 2007 5271
RS 832.103 Ordinanza del 3 luglio 2002 che limita il numero di fornitori di prestazioni ammessi ad esercitare la propria attività a carico dell’assicurazione obbligatoria contro le malattie (OLNF), Modifiche del 25 giugno 2008 Entrata in vigore nel 4 luglio 2008 RU 2008 3165
9. Economia - Cooperazione tecnica
RS 916.01 Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 16 maggio 2007 RU 2007 2327
RS 916.01 Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr), Modifiche del 23 giugno 2008 RU 2008 3167
RS 916.441.22 Ordinanza del 23 giugno 2004 concernente l’eliminazione dei sottoprodotti di origine animale (OESA), Modifiche del 7 marzo 2008 RU 2008 1189
RS 921.01 Ordinanza del 30 novembre 1992 sulle foreste (Ofo), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 922.01 Ordinanza del 29 febbraio 1988 su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Ordinanza sulla caccia OCP), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 923.01 Ordinanza del 24 novembre 1993 concernente la legge federale sulla pesca (OLFP), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2809
RS 946.203 Ordinanza del 2 ottobre 2000 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban, Modifiche del 23 giugno 2008 RU 2008 3181
RS 946.209 Ordinanza dell’8 dicembre 1997 che istituisce misure nei confronti della Sierra Leone, Modifiche del 23 giugno 2008 RU 2008 2929
RS 946.231.12 Ordinanza del 22 giugno 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica democratica del Congo, Modifiche del 25 giugno 2008 Entrata in vigore nel 15 luglio 2008 RU 2008 3185
RS 946.231.16 Ordinanza del 19 gennaio 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Liberia, Modifiche del 25 giugno 2008 Entrata in vigore nel 8 luglio 2008 RU 2008 3187

IV. Ordinanze dipartimentali

1. Stato - Popolo - Autorità
RS 172.220.111.31 Ordinanza del DFF del 6 dicembre 2001 concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers), Modifiche del 16 giugno 2008 RU 2008 2739
RS 172.220.111.342.1 Ordinanza del DDPS del 15 maggio 2003 sulle indennità per il servizio di volo e il servizio di lancio con il paracadute del DDPS (Ordinanza sulle indennità di volo del DDPS), Modifiche del 16 giugno 2008 RU 2008 2741
RS 172.220.111.342.2 Ordinanza del DDPS dell' 11 novembre 2005 concernente le misure salariali a favore del personale militare negli anni 2006–2010, Modifiche del 1 luglio 2008 RU 2008 2743
RS 172.220.111.71 Ordinanza del DFF del 22 maggio 2002 sul personale addetto alle pulizie di manutenzione, Modifiche del 16 giugno 2008 RU 2008 2739
RS 172.220.114 Ordinanza del 27 agosto 2001 sul personale del Tribunale federale (OPersTF), Modifiche del 21 agosto 2008 RU 2008 4299
2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
RS 211.432.21 Ordinanza tecnica del DDPS del 10 giugno 1994 sulla misurazione ufficiale (OTEMU) L’allegato A non è pubblicato nella RU., Modifiche del 5 giugno 2008 RU 2008 2759
[RS 211.432.263.1] Ordinanza del 6 ottobre 1980 concernente le tasse d’esame per tecnici catastali, Abrogazione del 21 maggio 2008 RU 2008 2779
5. Difesa nazionale
RS 510.624.1 Ordinanza del DDPS del 5 giugno 2008 sulla Commissione federale di geologia (OCFG) RU 2008 2857
RS 510.626.1 Ordinanza del DDPS del 5 giugno 2008 sulla misurazione nazionale (OMN-DDPS) RU 2008 2883
6. Finanze
RS 631.011 Ordinanza del DFF del 4 aprile 2007 sulle dogane (OD-DFF), Modifiche del 3 marzo 2008 RU 2008 693
RS 631.012 Ordinanza del DFF del 4 aprile 2007 sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo), Modifiche del 30 giugno 2008 RU 2008 3157
RS 631.012 Ordinanza del DFF del 4 aprile 2007 sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo), Modifiche del 30 giugno 2008 RU 2008 3219
RS 632.111.723.1 Ordinanza del DFF del 27 gennaio 2005 sulle aliquote dei contributi all’esportazione dei prodotti agricoli di base, Modifiche del 22 luglio 2008 RU 2008 3679
RS 641.612 Ordinanza del DFF del 28 novembre 1996 sulle agevolazioni fiscali e l’interesse di mora per l’imposta sugli oli minerali, Modifiche del 3 marzo 2008 RU 2008 693
7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
RS 730.011.1 Ordinanza del DATEC dell' 8 settembre 2004 concernente le indicazioni dell’etichetta Energia per le nuove automobili (OEEA), Modifiche del 31 gennaio 2008 RU 2008 1721
RS 832.112.31 Ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Ordinanza sulle prestazioni, OPre) Gli allegati 2-4 non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 26 giugno 2008 RU 2008 3553
9. Economia - Cooperazione tecnica
RS 910.181 Ordinanza del DFE del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica, Modifiche del 26 maggio 2008 RU 2008 2907
RS 916.443.106 Ordinanza del DFE del 16 maggio 2007 sul controllo dell’importazione e del transito di animali e prodotti animali (Ordinanza sui controlli OITE), Modifiche del 30 giugno 2008 Entrata in vigore nel 3 luglio 2008 RU 2008 3171

V. Ordinanze degli uffici

5. Difesa nazionale
RS 510.620.1 Ordinanza dell’Ufficio federale di topografia del 26 maggio 2008 sulla geoinformazione (OGI-swisstopo) RU 2008 2845
6. Finanze
RS 631.013 Ordinanza dell’AFD del 4 aprile 2007 sulle dogane (OD-AFD), Modifiche del 10 aprile 2008 RU 2008 2119
7. Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
[RS 742.173.001] Ferrovie svizzere. Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT dell' 8 novembre 2005 (R 300.1–.15) Non pubblicati nella RU., Abrogazione del 5 novembre 2007 Entrata in vigore nel 6 luglio 2008 RU 2008 2927
RS 742.173.001 Ferrovie svizzere. Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT del 5 novembre 2007 (R 300.1–.15) Non pubblicate nella RU. Entrata in vigore nel 6 luglio 2008 RU 2008 2927
8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
RS 812.214.11 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 9 novembre 2001 concernente l’emanazione della farmacopea e il riconoscimento di altre farmacopee, Modifiche del 15 febbraio 2008 RU 2008 783
RS 831.201.7 Ordinanza dell’UFAS del 9 giugno 2008 concernente i progetti pilota secondo la legge federale su l’assicurazione per l’invalidità RU 2008 2905
9. Economia - Cooperazione tecnica
RS 916.121.100 Ordinanza dell’UFAG del 12 gennaio 2000 concernente la determinazione di periodi e termini nonché la liberazione di quantitativi parziali dei contingenti doganali per l’importazione di verdura e frutta fresche nonché di fiori recisi freschi (Ordinanza sulla liberazione secondo l’OIEVFF) Gli allegati 2 e 3 e le loro modifiche, non sono pubblicati nella RU., Modifiche del 1 agosto 2008 RU 2008 3835
RS 955.022 Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 18 dicembre 2002 sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo nel settore delle banche, dei commercianti di valori mobiliari e degli investimenti collettivi (Ordinanza 1 FINMA sul riciclaggio di denaro, ORD-FINMA 1), Modifiche del 20 dicembre 2007 RU 2008 2017

VI. Ordinanze degli uffici

1. Stato - Popolo - Autorità
RS 172.220.113 Ordinanza del Consiglio dei PF del 15 marzo 2001 sul personale del settore dei politecnici federali (Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF), Modifiche del 3 aprile 2008 RU 2008 2281
RS 172.220.113 Ordinanza del Consiglio dei PF del 15 marzo 2001 sul personale del settore dei politecnici federali (Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF), Modifiche del 14 maggio 2008 RU 2008 2293
RS 172.220.113.40 Ordinanza del Consiglio dei PF del 18 settembre 2003 sul corpo professorale dei politecnici federali (Ordinanza sul corpo professorale dei PF), Modifiche del 3 aprile 2008 RU 2008 2281
RS 172.220.113.40 Ordinanza del Consiglio dei PF del 18 settembre 2003 sul corpo professorale dei politecnici federali (Ordinanza sul corpo professorale dei PF), Modifiche del 14 maggio 2008 RU 2008 2291
[RS 172.222.021] Ordinanza del 19 settembre 2002 sull’assicurazione del personale del settore dei politecnici federali nella Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (OAIP settore dei PF), Abrogazione del 14 maggio 2008 RU 2008 2293
2. Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
RS 232.148 Regolamento del 28 aprile 1997 sulle tasse dell’Istituto federale della proprietà intellettuale (RT-IPI), Modifiche del 14 marzo 2008 RU 2008 1897
RS 232.148 Regolamento del 28 aprile 1997 sulle tasse dell’Istituto federale della proprietà intellettuale (RT-IPI), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2431
RS 232.148 Regolamento del 28 aprile 1997 sulle tasse dell’Istituto federale della proprietà intellettuale (RT-IPI), Modifiche del 21 maggio 2008 RU 2008 2623

VII. Entrate in vigore parziali

8. Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
RS 831.101.4 Ordinanza del DFI del 7 novembre 2007 sugli standard minimi delle misure tecniche e organizzative per l’utilizzazione sistematica del numero d’assicurato AVS al di fuori dell’AVS RU 2007 5281

Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Stato: 16.05.2012