Raccolta dei testi giuridici riguardanti gli Accordi bilaterali
Abbreviazioni
| Accordi | Accordi settoriali tra la Svizzera e la Comunità europea del 21 giugno 1999 |
| AELS | Associazione europea di libero scambio (European Free Trade Association) |
| art. | articolo |
| C | Serie C della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (Comunicazioni ed informazioni) |
| CaF | Cancelleria federale |
| CdGCE | Corte di giustizia delle Comunità europee |
| CE | Comunità europee (in precedenza CEE) |
| CECA | Comunità europea del carbone e dell'acciaio |
| CEE | Comunità economica europea (dal 01.11.1993 CE) |
| CEEA | Comunità europea dell'energia atomica anche Euratom |
| CELEX | Communitatis Europeae Lex |
| CGUE | Corte di giustizia dell'Unione europea |
| CM | Comitato misto |
| Cost. | Costituzione federale della Confederazione Svizzera |
| CPU | Centro delle pubblicazioni ufficiali |
| D | Decreto |
| DAE | Direzione degli affari europei del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE (a partire dal 1.1.2013) |
| DATEC | Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni |
| DDPS | Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport |
| dec. | Decisione |
| DFAE | Dipartimento federale degli affari esteri |
| DFE | Dipartimento federale dell'economia |
| DFF | Dipartimento federale delle finanze |
| DFGP | Dipartimento federale di giustizia e polizia |
| DFI | Dipartimento federale dell'interno |
| dir. | Direttiva |
| DTF | Raccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale |
| Euratom | Comunità europea dell'energia atomica (anche CEEA) |
| EUR-Lex | Portale d'accesso al diritto dell'Unione europea |
| FF | Foglio federale |
| GAI | Cooperazione nei settori della Giustizia e degli Affari interni |
| GATT | Accordo generale su le tariffe doganali e il commercio (General Agreement of Tariffs and Trade) |
| GU | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (in precedenza: Gazzetta ufficiale delle Comunità europee) |
| IPI | Istituto federale della proprietà intellettuale |
| L | Serie L della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
| lett. | lettera |
| LF | Legge federale |
| n. | numero |
| nota | Nota a piè di pagina |
| OMC | Organizzazione mondiale del commercio |
| pag. | pagina(e) |
| par. | paragrafo |
| PESC | Politica Estera e di Sicurezza Comune |
| R | Regolamento |
| Racc. | Raccolta della giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea e del Tribunale (di primo grado) |
| RS | Raccolta sistematica del diritto federale |
| RT | Raccolta ufficiale dei trasporti |
| RU | Raccolta ufficiale delle leggi federali |
| SECO | Segretariato di Stato dell'economia |
| SEE | Spazio economico europeo |
| seg., segg. | seguente, seguenti |
| TF | Tribunale federale svizzero |
| TFA | Tribunale federale delle assicurazioni |
| TPG | Tribunale di primo grado |
| TCE | Trattato che istituisce la Comunità europea |
| TCEE | Trattato che istituisce la Comunità economica europea |
| TFUE | Trattato sul funzionamento dell'Unione europea |
| Trattato CECA | Trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (scaduto il 23.07.02) |
| TUE | Trattato sull'Unione europea |
| UE | Unione europea |
| UFAC | Ufficio federale dell'aviazione civile |
| UFAG | Ufficio federale dell'agricoltura |
| UFAP | Ufficio federale delle assicurazioni private |
| UFCL | Ufficio federale delle costruzioni e della logistica |
| UFCOM | Ufficio federale delle comunicazioni |
| UFM | Ufficio federale della migrazione |
| UFFFT | Ufficio federale della professionale e della tecnologia |
| UFIG | Ufficio federale di idrologia e di geologia |
| UFFP | Ufficio federale della protezione della popolazione |
| UFSP | Ufficio federale della sanità pubblica |
| UFT | Ufficio federale dei trasporti |
| UFV | Ufficio federale di veterinaria |
| UI | Ufficio dell'integrazione DFAE/DFE (sino alla fine del 2012) |
Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali