Cancelleria della Confederazione svizzera Homepage
Mail
Cerca

1803-2003
200 anni della Cancelleria federale
Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale

 Per quanto concerne la Cancelleria federale  
1830     1832/33     1835      
L’anno prima che sindaco di Lucerna Joseph Karl AmRhyn acceda alla presidenza della Dieta federale Jean Marc Samuel Isaac Mousson, dopo 28 anni di servizio quale cancelliere, rassegna le sue dimissioni per ragioni di età a 54 anni e auspica che a succedergli >>
In seguito al movimento della Rigenerazione, due disegni di Costituzione di Stato federale sono discussi dalla Dieta. Non hanno tuttavia alcuna possibilità di vincere le resistenze della Lega di Sarnen. Il contenuto dell’articolo che definisce la Cancelleria federale >>

Già nel 1819, la Dieta federale aveva deciso di tradurre in francese i recessi, tuttavia il lavoro non era stato fatto. È ora decisa la traduzione retroattiva al 1832. Si tratta di una traduzione non ufficiale e continua a far fede il solo testo tedesco. >>


 Per quanto concerne la Svizzera  
1830     1832   1832/33        
Inizio della Rigenerazione: il movimento liberale innesca una reazione a catena in 11 Cantoni mediante manifesti, dimostrazioni popolari, marce sulla capitale cantonale, costituenti e costituzioni liberali
Tentativo di revisione del Patto federale; Concordato dei Sette Cantoni liberali LU, ZH, SG, BE, SO, AG e TG; Lega di Sarnen dei Cantoni conservatori UR, SZ, OW, NW, NE e BS.
Suddivisione del Cantone di Basilea; è impedita la suddivisione del Cantone di Svitto

 Per quanto concerne il mondo  
1830     1832     1834      
Colpo di Stato del re francese, in Francia ha luogo la rivoluzione di luglio; insurrezione in Belgio contro la dominazione olandese
Riforma elettorale in Inghilterra: la borghesia ottiene per la prima volta l’accesso alla Camera bassa
Divieto della schiavitù in Gran Bretagna